BUZZ - vertaling in Engels

• buzz

Voorbeelden van het gebruik van Buzz in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Buzz Lightyear grijpt in.
Buzz, Buzz, Buzz Lightyear to the rescue.

Buzz Lightyear weet 't altijd zeker.
I'm Buzz Lightyear.

Buzz weigert echter omdat hij geen nieuwe partner wilt.
But Jass refuses since he does not have any family.

De manager, Buzz Munsinger… Hij staat daarzo.
The manager here is buzz mussinger.

Buzz Lightyear grijpt in.
Buzz, Buzz, Buzz Light year to the rescue.

Flarden. Het Buzz Lightyear-pak dat ze voor me maakte en dat aan m'n deur hing.
Pieces. The Buzz Lightyear costume she made me… Oh.

What's the buzz, tell me what's a-happening?
What's the buzz? Tell me, what's a-happenin'?

Ik buzz hem wel open.
I will buzz you in.

Buzz Lightyear. Maar op wie vind je hem lijken?
It's supposed to be Buzz Lightyear, but tell me who this looks like?

Buzz Lightyear. Maar op wie vind je hem lijken?
But tell me who this looks like. It's supposed to be Buzz Lightyear,?

Als er iets vrijkomt, dan buzz ik je.-Hou je mond.
If something opens up, I will buzz you. Be quiet.

Ik weet dat Andy Buzz leuk vindt. Wie?
Who? I know Andy's excited about Buzz.

Buzz Lightyear. Ik kom in vrede.
I am Buzz Lightyear. I come in peace.

Omdatje een Buzz Lightyear bent.
You're a Buzz Lightyear.

Ik weet dat Andy Buzz leuk vindt. Wie?
I know Andy's excited about Buzz. Who?

Buzz Lightyear. Ik kom in vrede.
I come in peace. I am Buzz Lightyear.

Hier Buzz Lightyear.
Come in, Buzz Lightyear.

Iedereen naar Buzz toe. We zijn verdoemd!
Everyone, go to Buzz. We're doomed!

Laat Buzz los en kom mee.
Now let go of Buzz and come with me.

Buzz weer. Niet weer.
This is the Buzz again. Not again.