CANARISCH - vertaling in Engels

• canarian
• canary
• canariadish

Voorbeelden van het gebruik van Canarisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Canarisch herenhuis op 2 km van het centrum van Vega de San Mateo.
Canaria manor house situated 2 km from the center of the Vega de San Mateo.

Van accessoires en sieraden tot Canarisch handwerk, sportartikelen en cadeaus.
From fashionable items to jewellery, handicrafts from the Canary Islands, sporting goods, or gifts….

Er is, zoals op vrijwel elk Canarisch eiland, een verschil tussen noord en het zuid.
There is, as on almost every Canary Island, a difference between north and south.

Canarisch landhuis(nieuwbouw), terrein:
Canary country house(new construction),

Pajeros(Oud canarisch huisje) en het wildromantische noordwesten van het Eiland. Tijarafe.
Pajeros(old canary cottage) in the wild romantic north-west of the Island. Tijarafe.

Oud Canarisch herenhuis uit het begin van de 19e eeuw,
Former Canary house from the start of the last century,

Graciosa is een nogal onbekend Canarisch eiland en wat ons betreft blijft dat zo.
Graciosa is a rather unknown Canary island, and we hope it stays this way.

Woonkamer, canarisch ingericht met glas afgesloten balkon met eethoek
Living area, canarisch furnished with glass enclosed balcony with dining area

sieraden, Canarisch ambachtswerk, sportkleding en souvenirs.
from accessories to jewellery, Canary Island crafts, sportswear or gifts.

S Zondags is er om 11:00 uur in de tuinen een demonstratie van traditionele folklore(zang en dans) en Canarisch worstelen toegangsprijs 3 euro/persoon.
Every Sunday starting at 11:00 there is Canary Island folklore(singing and dancing) and displays of Canary Island wrestling in the gardens. admission about 3 euros.

Mogán, Spanje, Canarische eilanden- Gran Canaria.
Mogán, Spain, Canary islands- Gran Canaria.

Het biedt traditionele Canarische gerechten en uitzicht op de zonsondergang.
It offers traditional Canarian dishes and sunset views.

Typisch Canarische villa met uitzicht op zee.
Typical Canarian villa with sea views.

Fuencaliente Canarische eilanden, Spanje.
Fuencaliente Canary Islands, Spain.

Buffet met Canarische en andere gerechten.
Buffet with Canarian and other dishes.

Canarische bananen triomfen in Zwitserland.
Canary banana triumphs in Switzerland.

Canarische kazen opgenomen in de elektronische catalogus Spanje Cheese.
Canarian cheeses included in the electronic catalog Spain Cheese.

Tenerife, Canarische eilanden, Spanje.
Tenerife, Canary Islands, Spain.

Canarische keuken, vis en zeevruchten.
Canarian cuisine, fish and seafood.

Canarische tomaten aangeprezen in Zweden.
Canary tomato touted in Sweden.