Voorbeelden van het gebruik van Carcinogene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Studies met hydrochloorthiazide toonden twijfelachtige aanwijzigen voor genotoxische en carcinogene effecten in experimentele modellen.
Studies with hydrochlorothiazide have shown equivocal evidence for a genotoxic or carcinogenic effect in some experimental models.Als p kresidine in vivo een metaboliet zou zijn, is het een geruststellend feit dat bij het langdurig onderzoek geen carcinogene werking is aangetoond.
If p-cresidine were a metabolite in vivo the fact that the long-term studies showed no carcinogenic effect was reassuring.Er zijn geen dieronderzoeken uitgevoerd om het genotoxische en carcinogene potentieel van asfotase- alfa te beoordelen.
No animal studies have been conducted to evaluate the genotoxic and carcinogenic potential of asfotase alfa.Er zijn geen genotoxiciteits- of langdurige dierproeven uitgevoerd om het mutagene of carcinogene potentieel van rilonacept te evalueren.
Genotoxicity or long term animal studies have not been performed to evaluate the mutagenic or carcinogenic potential of rilonacept.Uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijn inzake carcinogene stoffen- Raadpleging van de sociale partners.
Extension of the scope of the directive on carcinogenic substances-Consultation of the social partners.Ook is FVIII een intrinsiek eiwit en hiervan is niet bekend dat het effecten op de voortplanting of carcinogene effecten veroorzaakt.
Also FVIII is an intrinsic protein and not known to cause any reproductive or carcinogenic effects.Derhalve is het WCTEM van mening dat een concentratie van 20 ng/m³ een redelijke bescherming tegen carcinogene effecten biedt.
CSTEE therefore considers that a concentration of 20 ng/m³ provides reasonable protection from carcinogenic effects.andere experimenten mogelijke carcinogene gevolgen tonen.
although other experiments show possible carcinogenic effects.muizen gedurende een lange termijn tonen aan dat lamivudine geen carcinogene potentie bezit.
mice did not shown any carcinogenic potential.gedrags- en carcinogene effecten van cafeïne.
behavioural and carcinogenic effects of caffeine.Volgens haar hebben sommige virussen carcinogene eigenschappen: Epstein-Barra,
According to her, some viruses have carcinogenic properties: Epstein-Barra,Niet-klinische studies om de carcinogene of mutagene potentie van ixekizumab te beoordelen, zijn niet uitgevoerd.
Non-clinical studies have not been conducted to evaluate the carcinogenic or mutagenic potential of ixekizumab.Er zijn carcinogene dibenzopyreen isomeren,
She has carcinogenic dibenzopyrene isomers,Ochratoxine A is een mycotoxine met carcinogene, nefrotoxische, teratogene,
Ochratoxin A is a mycotoxin with carcinogenic, nephrotoxic, teratogenic,muizen lieten geen enkele voor de mens relevante carcinogene potentie zien.
mice did not show any carcinogenic potential relevant for humans.Door het bereiken van deze concentraties zou een redelijke bescherming van de bevolking tegen carcinogene effecten gewaarborgd zijn.
Attainment of these concentrations would ensure a reasonable protection of the population from carcinogenic effects.De afwezigheid van huidirriterende, allergene, carcinogene, mutagene en andere bijwerkingen;
The absence of skin-irritating, allergenic, carcinogenic, mutagenic and other side effects;Speciale voorzorgen voor het werken met Carcinogene, Mutagene en Reproductietoxische(CMR) stoffen.
Dankzij Richtlijn 2004/37/EG worden werknemers beter beschermd tegen carcinogene en mutagene stoffen op het werk.
Directive 2004/37/EC permits better protection of workers against carcinogens and mutagens in the workplace.Richtlijn 1999/38/EG(PB L 138 van 1.6.1999) Blootstelling aan carcinogene en mutagene agentia op het werk Frankrijk en Oostenrijk.
Directive 1999/38/EC(OJ L 138, 1.6.1999) Exposure to carcinogens and mutagens at work France, Austria.
