Voorbeelden van het gebruik van Carl heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Carl heeft alleen contact met z'n advocaten en z'n getuigen.
Only contact Carl has had is with the lawyers.Carl heeft de eer Vuur.
Open flames. Carl will have the honor.Carl heeft de eer Vuur.
Carl will have the honor. Open flames.Carl heeft me een auditie bezorgd.
Carl got me an audition.Carl heeft een affaire, dat maakt hem geen moordenaar.
So Carl's having an affair, that doesn't make him a killer.Carl heeft dozen met neongroene T-shirts in zijn garage die ze probeerden te verkopen.
Carl had boxes of neon green T-shirts that, uh… in the garage that he and the victim were trying to sell.Carl heeft de drankjes geregeld, hopende dat jij met hem mee zou gaan.
Cuervo Carl got the drinks, and only because he hoped you would sleep with him.Carl heeft iets tegen m'n jongens sinds ie neergeschoten is.
I will tell you what happened. Carl's had a set against my boys since they shot him in the guts.Carl had hierbij de beste techniek waardoor zijn bal het verste weg vloog.
Carl had the best technique making his ball go the furthest.Carl had een vrouw.
Carl had a wife.Carl had een nieuw hart en een nieuwe long.
Carl got a new heart and lung.Carl had de hele week lopen brainstormen.
And Carl had been daydreaming all week and brainstorming this thing.Carl had een nieuw hart en een nieuwe long.
Pos}Carl got a new heart and lung.Carl had ongeveer dezelfde referenties als Jesse.
Carl had about the same credentials as Jesse.Mijn man, Carl, had geen werk meer.
My husband Carl had lost his job.Carl had een idee.
Carl had an idea.Dat jonge, knappe lifters het beste waren. Carl had lang geleden besloten….
Carl had decided long ago that young, good-looking hitchhikers were the best.Zeg dat je Carl hebt gekregen toen je zeg,
Say you had Carl when you were,Carl, heeft iemand al meer informatie opgediept over die Max?
Carl, has anybody been able to find out anything about this Max guy?Carl, heb je je zwarte boek?
Carl, got your little black book?
