CIAO - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Ciao in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

En jouw land is'ciao.

And the country is'hello.

O'Neill vertelde wat ciao betekende.

O'Neill was explaining the meaning of ciao.

Je weetwel: Ciao, arrivederci.

You know, like Chow, arrivederci.

Welkom terug in Rome.- Ciao, Angelo.

Welcome back to Rome. Hi, Angelo.

Achter en ik bel terug. Ciao.

Leave a message and I will get back to you.

waaien we recht terug naar Ciao.

it will take us right back to Callao.

Knipper niet met je ogen. Ciao.

Ciao, ciao. Don't even blink.

Knipper niet met je ogen. Ciao.

Don't even blink. Ciao, ciao!

Alsjeblieft.- Ciao, Diego.

Chau, Diego.- Please.

Alsjeblieft.- Ciao, Diego.

Please.- Chau, Diego.

Ciao amici, heel erg bedankt voor je prachtige werelden over ons

Hello friends, thank you very much for your wonderful worlds about us

Maar goed, het is Relu's woord tegen dat van de tandarts.-Ciao.

Still, to be fair, it's Relster's word against the Doctor's.- Ciao, bye.

Wanneer je verblijft bij The Ciao Stelio Deluxe Hotel in Larnaca bevind je je in de uitgaansbuurt, op 2 min.

When you stay at The Ciao Stelio Deluxe Hotel in Larnaca, you will be in the entertainment district,

Ik heb het jochie ingekleurd met mijn copic ciao's.

I colored him with my copic ciao markers.

De onderlinge afhankelijkheden tussen OpsnDDS en CIAO waren opgelost.

Interdependencies between OpsnDDS and CIAO were fixed.

Nu heb ik een combinatie gemaakt van Derwents en Copic ciao's.

So now I combined my Derwents and Copic ciao's.

Het beste, ciao! en zet Raphael direct bij zijn'couchsurfing-adres' af.

All the best, ciao! And drops him off directly at his"couchsurfing" address.

Dit boek is de commerciële opvolger van de auteursversie CIAO/Tot Later 1 die Constant in juni 2011 publiceerde.

This edition is the commercial follow-up of the author's cut CIAO/Tot Later 1.0 published by Constant.

Het hotel biedt een gratis warm ontbijt voor 2 personen met elke kamer geserveerd door Ciao's Bistro.

The hotel offers free hot breakfast for 2 guests with every room served by Ciao's Bistro.

Ciao.