CIAO - vertaling in Spaans

• ciao
• adiós
• chao
• ngô

Voorbeelden van het gebruik van Ciao in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voormalige gasten van Ciao Nuweiba Hotel.
los huéspedes anteriores de Sayadeen Village Nuweiba.

voormalige gasten van Ciao!
los visitantes anteriores de Koi.

Zoek naar het assistentpersoneel dat een fuchsia-jas draagt met het logo Ciao Florence.
Busque al personal de asistencia con una chaqueta fucsia con el logotipo de Ciao Florence.

voormalige gasten van Ciao Ciao..
los visitantes anteriores de Eetcafe van Stralen.

Ciao Hotel in Nuweiba ligt 3 km ten zuiden van het stadscentrum en 4 km ten noorden van de haven van Nuweiba.
El Ciao Nuweiba Hotel se encuentra 3 km al sur del centro de la ciudad y 4 km al norte del puerto de Nuweiba.

Het Ciao Hotel ligt op slechts 10 km van de internationale luchthaven Targu Mures en op 2 km van het stadscentrum.
El Ciao Hotel se encuentra a solo 10 km del aeropuerto internacional de Targu Mures y a 2 km del centro de la ciudad.

Nee wacht, is hij niet die altijd'ciao' zegt in plaats van'hallo'?
No, espera.¿No es el tipo que siempre dice"chao" en lugar de hola?

Haar stem wordt weergegeven in de"remake" van de Italiaanse partijdige lied Bella Ciao, dat is het maken van woede in mp3-formaat op het internet.
Su voz aparece en el"remake" de la canción italiana partisana, Bella Ciao que está haciendo furor en formato mp3 en Internet.

het personeel van Ciao Nuweiba Hotel wil maken Ciao Nuweiba Hotel een thuis weg van huis voor alle gasten.
el personal de Ciao Nuweiba hotel desea hacer Ciao Nuweiba Hotel un hogar lejos del hogar para todos los huéspedes.

waaronder de gevierde Pizzaria Ciao Bella en Zizi Restaurant.
restaurantes con explanada entre ellos el celebrado Pizzaria Ciao Bella y el restaurante Zizi.

_script voor win8 was slechts een voorbeeld: in win 7 niet werken… ciao.
en la victoria 7 no funciona… ciao.

u wilt proeven van verse Italiaanse specialiteiten, raden wij Bella Ciao aan, op slechts 10 minuten rijden!
desea probar las especialidades italianas frescas, le recomendamos Bella Ciao,¡a solo 10 minutos en auto!

Ciao Budapest Hostel ligt in het hart van de wijk Terézváros direct naast Heldenplein, Sint-Stefanusbasiliek en Andrássy út.
El Ciao Budapest Hostel céntrico está cerca de sinagoga y basílica.

Betekent:"Ciao" in eerste instantie gebruikt aan de kust in Kroatië,
Significado: chau principalmente se usa en la costa de Croacia por su cercanía a Italia,

niet om te zeggen: Hier is je dochter, ciao.
no lo suficiente para decir"Chau, es tu hija".

Ciao regisseren schattig in perfecte ♪ eenvoudig Nekomimi Katyusha pluizige kat oren hoofdband naast oren wit/ roze set van 2 ¥ 1974(inclusief BTW)
Ciao dirigir lindo en perfecto ♪ fácil Nekomimi Katyusha orejas de gato esponjoso diadema lado de las orejas blancas/ juego de color rosa de 2 ¥ 1.974(impuestos incluidos)

Bijvoorbeeld, kan de Ciao Ontake Snow Resort sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven maar als er vrijdagavond mild
Por ejemplo, el reporte de nieve para Ciao Ontake Snow Resort del viernes por la tarde puede indicar polvo fresco,

Abbey School- Ciao Italië werd geboren uit de multiculturele ervaring
Abbey School- Ciao Italia nació de la experiencia multicultural

Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Ciao Ontake Snow Resort, kijk goed de Ciao Ontake Snow Resort pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
Si el reporte indica nieve en polvo en Ciao Ontake Snow Resort, estudia el mapa de pista de Ciao Ontake Snow Resort en relación con la dirección del viento para determinar la ubicación más probable.

Ciao Bella plakboek Scrapbooking Lovin in the Rain Collectie, 30,5 x 30,5 cm- 12 x 12 inch, 100% gemaakt en gedrukt in Italië, 8 vellen dubbelzijdig bedrukt(16 ontwerpen), 190 g/ m².
Cojín de papel Scrapbooking Lovin en la colección Ciao Bella, 30.5 x 30.5 cm- 12 x 12 pulgadas, 100% hecho e impreso en Italia, 8 hojas impresas en ambos lados(16 diseños), 190gr/ m².