Voorbeelden van het gebruik van Codes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
- 
                        Colloquial
                    
 - 
                        Official
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Medicine
                    
 - 
                        Financial
                    
 - 
                        Computer
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Official/political
                    
 - 
                        Programming
                    
 
Alle codes zijn veranderd.
Inclusief de codes voor het luik van de duikboot.
Heb je hun namen van de codes in de e-mails?
Met wat? Codes, algoritmen, de gebruikelijke.
Niet die met de genen codes.
Ik stuurde de codes naar mijn FBI team.
Hij kent de codes.
Dit is niet een van onze codes.
En u zult deze codes voor ons ontcijferen?
Het kan echter niet worden uitgesloten dat ook hier codes verkeerd zijn vermeld.
Ik ken mijn codes, mannetje. Code  207.
Een van Magnus' oude codes.
Je hebt hem gezien met codes.
Clandestiene bankrekeningen, codes.
De vijf categorieën zijn codes tussen haakjes.
Om Japanse codes te ontcijferen.
Maar zelfs monsters hebben codes.
Dat zijn dus twee getuigen over de codes en over de zaklamp.
En u zult deze codes voor ons ontcijferen.
Maar die veranderen iedere week. codes in staan.