COLD CALLING - vertaling in Engels

• cold calling

Voorbeelden van het gebruik van Cold calling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Spijtig genoeg dreigt het bereikte compromis een doodgeboren kind te worden aangezien cold calling in de ISDN-richtlijn op een verschillende
Unfortunately, the compromise which has been reached is in danger of being stillborn, since cold calling is dealt with in a different

voorwaarden voor het gebruik door de leverancier van bepaalde methoden voor communicatie op afstand(zoals beperkingen van het zogenaamde"cold calling", waarbij contact met de consument wordt opgenomen zonder diens voorafgaande instemming);
conditions for the use by the supplier of certain means of distance communications such as limitations on so-called"cold calling", where a consumer is contacted without his prior consent.

Nog in dit verband heeft het Hof37 zich gebogen over het verbod op"cold calling" in het kader van grensoverschrijdende dienstverlening,
Within the same field, the Court has analyzed37 the prohibition on cold-calling with regard to cross-border services,

Prejudiciële verwijzing van het College van Beroep voor het Bedrijfsleven-Uitlegging van artikel 59 EEG-Verdrag- Nationale regeling van een werkzaamheid ter verkrijging van termijncontracten voor goederen- Verbod van praktijk van"cold calling"(verkoop per telefoon)- Geen identieke beperking in land van benaderde klant- Discriminatie.
Preliminary ruling- College van Beroep voor het Bedrijfsleven-Interpretation of Article 59 of the EEC Treaty- National rules on the activity of acquiring forward contracts on goods- Prohibition of the practice of cold calling- Lack of similar restriction in the country of the client contacted- Discrimination.

Hoe effectief is cold calling?
How effective is cold calling?

affiliate websites of zelfs cold calling….
affiliate websites or even cold calling….

Ik heb veel van deze“cold calling” tijdens de eerste stadia van het krijgen van onze Moss Side groep begon.
I did a lot of this“cold calling” during the initial stages of getting our Moss Side group started.

Cold calling wordt meestal niet als de meest effectieve verkoopmethode beschouwd. Toch is het voor iedere verkoper een belangrijke techniek.
Though it's not always considered the most effective, cold calling is an important technique in any salesperson's arsenal.

leren om je cold calling strategie om de nieuwe wereld van marketing te passen aan te passen.
learn to adapt your cold calling strategy to fit the new world of marketing.

kun je van cold calling een waardevol instrument maken.
you can turn cold calling into a valuable tool.

Onder cold calling valt iedere poging om telefonisch producten of diensten aan te
Cold calling is any attempt to solicit business from a potential customer,

Deze gids zal gemeenschappelijke verkoopproces fouten aan te pakken, zodat je een strategie die de hindernissen doorgaans geassocieerd met cold calling potentiële klanten overwint kunnen creëren.
This guide will address common sales process mistakes so you can create a strategy that overcomes the hurdles typically associated with cold calling potential clients.

erg waardevol is en veel hogere verkoopcijfers kan behalen dan cold calling ooit zou kunnen doen.
can achieve much higher sales figures than cold calling could ever do.

de inbound marketing, cold calling is een geweldige manier om relaties met direct de juiste klanten op te bouwen.
effort than inbound marketing, cold calling is a great way to build relationships with the right clients directly.

Terwijl u vertrouwen in uw cold calling moet voelen als het met succes werkt voor uw bedrijf,
While you should feel confident in your cold calling if it's working successfully for your business,

Maar die bouwde een lijst met contactpersonen, terwijl het doen van de cold calling, mijn deur kloppen kunnen nu op een geheel nieuw leven als we het promoten van evenementen.
But having built up a contact list whilst doing the cold calling, my door knocking can now take on a whole new lease of life when we are promoting events.

Misschien heb je al verlaten cold calling in het voordeel van e-mail marketing(andere koude-venture),
Maybe you have already abandoned cold calling in favor of email marketing(another cold venture),

dienst is alles over, dat je zeker nodig om een plan voordat u de cold calling doen;
you definitely need to have a plan before you do the cold calling;

hun productie het hoogst is door de verkoop en niet door cold calling.
their telemarketing production is highest by selling and not by cold calling.

hun telemarketingproductie het hoogst is door te verkopen en niet door cold calling.
their telemarketing production is highest by selling and not by cold calling.