COLINS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Colins in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

De andere schenker moet Hinrichs zwager Philipp Colins zijn geweest.

The other donator was probably his brother-in-law Philip Colins.

Heel mooi, Colins.

That was very nice, Colins.

Ben ik als Colins?

So I'm the same as Colins.

Kom bij me zitten, Colins.

Come sit by me, Colins.

Maar er moet wel iemand boeten voor Colins dood.

But one of them's going to pay for what happened to Colin.

Ik ben Ellen McDermott, Colins moeder.

I'm Ellen McDermott, CoIin's mother.

Colins penis. Wil je het daar nu over hebben?

Will you talk about Colin's penis?

Colins vriendin.

It's Colin's girlfriend.

Colins penis. Wil je het daar nu over hebben?

The penis of Colin, is about that you want to talk now?

Mr Groff? Ik wil graag een van Colins lessen observeren.

Mr. Groff? I would really like to observe one of Colin's SRE classes.

Colins familiekasteel in Devonshire. Wat kennelijk ook verzonnen was.

Colin's family's castle in devonshire…[ chuckles ruefully]… Which was obviously made up, too.

Colins lijk werd dus eerst gedumpt in een straal van 3 km rond die bomen?

So Colin's body was dumped for the first time within two miles of those trees?

Colins drollen zijn proportioneel voor zijn grootte en hij is zo groot als een paard.

And his body is the size of a small horse. Colin's poops are proportionate to the size of his body.

Colins drollen zijn proportioneel voor zijn grootte en hij is zo groot

Colin's poops are proportionate to the size of his body,

En gezien Colins' verzwakte immuunsysteem,

And given Colin's weakened immune system,

En daar is ie dan, Colins bekendste houdgreep… de een-benige,

There it is, Colin's most famous hold… the one-leg,

Als Colins pc echt gehackt is,

If what Colin says in the clip is true

Als Colins pc echt gehackt is, dan is er een agent die dubbelspel speelt.

Then they have a compromised agent. says in the clip is true and his computer was breached, If what Colin.

Dat snap ik, maar ik denk niet dat u beseft hoe ernstig Colins situatie is.

But I also understand that you don't wanna deal with the severity of what's happened to Colin.

Zodra we dat weten. en doorgeven wie Colins moordenaar is… Ik moet hem bellen.

Um… with Colin's killer… See, I'm supposed to call him Once we we have discovered who it is.