COMITÉ STATISTISCH PROGRAMMA - vertaling in Engels

• statistical programme committee

Voorbeelden van het gebruik van Comité statistisch programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie wordt bijgestaan door het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom, van de Raad ingestelde Comité Statistisch programma, hierna“het comité” te noemen.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom, hereinafter referred to as“the Committee”.

Het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom6 van de Raad opgerichte Comité statistisch programma, is overeenkomstig artikel 3 van bovengenoemd besluit geraadpleegd.
The Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom6 has been consulted in accordance with Article 3 of the aforesaid Decision.

Het Comité wijst op het belang van het krachtens artikel 4 van het voorstel op te richten"Comité statistisch programma ERS.
The ESC underlines the importance of setting up the Statistical Programme Committee, as provided for in Article 4.

Onderhavige ontwerpverordening is in april 1996 voorgelegd aan het Comité voor het verzekeringswezen(CV) en op 17 maart 1997 aan het Comité statistisch programma CSP.
The draft regulation was submitted to the Insurance Committee in April 1996 and to the Statistical Programme Committee on 17 March 1997.

Elk jaar, vóór eind mei, legt de Commissie aan het Comité statistisch programma haar werkprogramma voor het volgende jaar voor.
Each year, before the end of May, the Commission shall submit for examination by the Statistical Programme Committee its work programme for the following year.

De Commissie stelt het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom(11) opgerichte Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen over het jaarlijks werkprogramma.
The Commission shall inform the Statistical Programme Committee of the European Communities, set up by Decision 89/382/EEC, Euratom(11), of the annual work programme.

Het bij Verordening(EEG) nr. 3037/90 ingestelde Comité statistisch programma is ter zake bevoegd.
The Statistical Programme Committee referred to in Article 7 of Regulation(EEC) No 3037/90 has competence in this field.

Overwegende dat het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom(6) opgerichte Comité statistisch programma een gunstig advies voor het voorstel van de Commissie heeft uitgebracht.
Whereas the Statistical Programme Committee established by Decision 89/382/EEC, Euratom(6), has reached a favourable conclusion on the Commission proposal.

De Commissie wordt bijgestaan door het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom ingestelde comité Statistisch programma, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee instituted by Decision 89/382/EEC,

wordt de Commissie bijgestaan door het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom(2) opgerichte Comité statistisch programma.
the Commission shall be assisted by the statistical programme committee established under Decision 89/382/EEC, Euratom 2.

Overwegende dat het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom(9) ingestelde Comité statistisch programma en het bij Richtlijn 91/675/EEG(10) ingestelde Comité voor het verzekeringswezen zijn geraadpleegd.
Whereas the Statistical Programme Committee set up by Decision 89/382/EEC, Euratom(9) and the Insurance Committee set up by Directive 91/675/EEC(10) have been consulted.

De Commissie wordt bijgestaan door het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom opgerichte comité Statistisch programma, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established under Decision 89/382/EC,

Overwegende dat het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom(4) opgerichte Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen een gunstig advies over het voorstel van de Commissie heeft uitgebracht.
Whereas the Committee on the Statistical Programmes of the European Communities established by Decision 89/382/EEC, Euratom(4), consulted by the Commission in accordance with Article 3 of the aforesaid Decision, has declared itself in favour of the present proposal.

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité statistisch programma, dat is opgericht bij Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad2.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion delivered by the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom2.

Euratom van de Raad van 19 juni 1989 tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen(8)
Euratom of 19 June 1989 establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities(8)

Overwegende dat het bij Besluit van de Raad 89/382/EEG/Euratom(6) opgerichte Comité statistisch programma overeenkomstig artikel 3 van dat besluit is geraadpleegd; dat het comité voorstander is van deze verordening.
Whereas the Statistical Programme Committee established by Decision 89/382/EEC, Euratom(6) has been consulted in accordance with Article 3 thereof; whereas it has stated that it is in favour of this Regulation.

Overwegende dat het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad(2) opgerichte Comité statistisch programma een gunstig advies over de maatregelen gegeven in deze verordening heeft uitgebracht;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee(SPC), established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(2);

Euratom van de Raad van 19 juni 1989 tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen10.
Euratom of 19 June 1989 establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities10.

Euratom van de Raad van 19 juni 1989 tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen12,
Euratom of 19 June 1989 establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities12,

van de Raad van 19 juni 1989 tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen PB L 181 van 28.6.1989, blz. 47.
of 19 June 1989 establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities OJ L 181, 28.6.1989, p. 47.