COMPLETE RESPONS - vertaling in Engels

• complete response
• complete responses

Voorbeelden van het gebruik van Complete respons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Complete respons werd gemeld bij 19,7% van de met enzalutamide behandelde patiënten vergeleken met 1,0% van de met placebo behandelde patiënten,
Complete responses were reported in 19.7% of enzalutamide-treated patients compared with 1.0% of placebo-treated patients,

regio d p-waarde voor responspercentage( CR+PR) van de Cochran-Mantel-Haenszel chi-kwadraattest aangepast voor de stratificatiefactoren e De responspopulatie omvat patiënten met een meetbare ziekte bij baseline f CR Complete Respons; PR Partiële Respons..
from the Cochran Mantel-Haenszel chi-square test adjusted for the stratification factors e Response population includes patients who had measurable disease at baseline f CR=Complete Response; PR=Partial Response..

gedefinieerd als het deel van de patiënten met een complete respons(CR) of een partiële respons(PR)
defined as the proportion of patients with best response of complete response(CR) or partial response(PR)

een complete respons(beenmergblastentellingen ≤ 5%, geen ander bewijs van ziekte, en volledig herstel van tellingen van perifere bloedcellen) en 9(23%)[95% BI: 11-39%] bereikten er een complete respons met of zonder volledig hematologisch herstel.
4%- 27%] achieved a complete response(bone marrow blast counts≤ 5%, no other evidence of disease, and full recovery of peripheral blood counts) and 9(23%)[95% CI: 11 %-39%] achieved complete responses with or without full haematological recovery.

Een complete response met of zonder hematologisch herstel.
Achieved a complete response with or without haematological recovery.

Aantal complete responsen.
Number of complete responses.

Er waren geen complete responsen en 2 partiële responsen Macdonald-criteria.
There were no complete responses and 2 partial responses MacDonald criteria.

Twee statistieken worden automatisch bepaald voor alle opgeslagen complete responsen.
Two statistics are automatically calculated for all the stored complete responses.

klinische criteria voor een complete response, dient men te stoppen met MabCampath
clinical criteria for a complete response, MabCampath should be discontinued

Totaal responspercentage(%)(95% Betrouwbaarheidsinterval) Complete response Partiële respons Mediane responsduur(maanden)(95% Betrouwbaarheidsinterval) Mediane tijd tot respons(maanden)(95% Betrouwbaarheidsinterval)
Overall Response Rate(%)(95% Confidence Interval) Complete Response Partial Response Median Duration of Response(months)(95% Confidence Interval)

BI betrouwbaarheidsinterval; CR complete respons; PR partiële respons;
CI confidence interval; CR complete response; PR partial response;

CR complete respons; CRu complete respons niet bevestigd;
CR=Complete Response; CRu=Complete Response unconfirmed; PR=Partial Response;

De tijd tot complete respons(in beide complete classificaties) varieërde van 2, 9 tot.
Time to complete response in both classifications of response ranged from 2.9 to..

De tijd tot complete respons(in beide complete classificaties) varieërde van 2, 9 tot 11, 7 weken.
Time to complete response in both classifications of response ranged from 2.9 to 11.7 weeks.

Indien een laesie een complete respons laat zien,
If a complete response of a lesion occurs,

Respons zoals bepaald door een onafhankelijke controlecommissie(Independent Review Committee, IRC), waarbij ORR complete respons(CR)+ partiële respons PR.
Response as determined by an independent review committee(IRC) where ORR complete response(CR)+ partial response PR.

Totale mate van respons(complete respons plus gedeeltelijke respons)
Overall response rate(complete response plus partial response)

CR complete respons; CRu complete respons niet bevestigd;
CR=Complete Response; CRu=Complete Response unconfirmed; PR=Partial Response;

inclusief complete respons(CR) is eveneens beoordeeld door een onafhankelijke reviewcommissie met gebruikmaking van de IWCLL richtlijnen.
including complete response(CR) was also assessed by an IRC using the 2008 IWCLL guidelines.

Deze interferentie kan bij sommige patiënten met IgG-kappa myeloomproteïne invloed hebben op de bepaling van de complete respons en van de ziekteprogressie.
This interference can impact the determination of complete response and of disease progression in some patients with IgG kappa myeloma protein.