CONGOLESE - vertaling in Engels

• congolese
• congo

Voorbeelden van het gebruik van Congolese in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

om te voorkomen dat de Congolese gewapende troepen zich versterken,
to avoid strengthening the Congolese Armed Forces,

Rond 2000, tijdens de Tweede Congolese Oorlog, verhuisde Katumbi naar Zambia,
Around 2000, during the Second Congo War, Katumbi moved to Zambia,

Beschrijving:"Hallo iedereen, ik ben een Congolese, en ik ben een Web Master Geloofwaardige Website bouwde ik een echt Congolese prijs.
Description:"Hi everyone, I am a Congolese, and I am a Web Master Credible Website I built a really Congolese price.

ACE Seeds ontwikkelde Bangi Haze door Congolese Sativa genen met een taai landras te kruisen uit de Nepalese bergen.
ACE Seeds developed Bangi Haze by crossing Congolese Sativa genetics with a sturdy landrace from the Nepalese mountains.

de bereidheid aan de dag te leggen om deze historische kans op verzoening tussen alle Congolese volkeren aan te grijpen.
willingness to grasp this his toric opportunity for reconciliation between all the Congolese people.

Heel wat van zijn getuigen bleven liever anoniem uit angst voor hun leven- het lijkt wel een soort Congolese omerta.
Many of his witnesses preferred staying anonymous for fear of their lives- which looks like a kind of Congolese omerta.

is ontstaan door het hybridiseren van geselecteerd erfgoed van Congolese met genen uit de Nepal regio.
was created by hybridizing selected lineages of Congolese with genetics from the Nepal region.

wil de aandacht vestigen op zowel de Congolese als de hele Afrikaanse diaspora.
wants to draw the attention to not only the Congolese but the entire African diaspora.

hip pop Congolese Congolese gebeurt ds mijn land
hip pop Congolese Congolese happens ds my country

Ten tweede wilden de organisatoren met de bijeenkomst een platform bieden aan Congolese NGO's om zo een rol te spelen bij internationale initiatieven.
Secondly, the organisers wanted the meeting to offer a platform to Congolese NGOs, in order to play a role in international initiatives.

Dat Theo Francken te ver is gegaan in zijn uitspraken over Congolese, Algerijnse en Marokkaanse inwijkelingen.
Theo Francken has gone too far in his statements about Congolese, Algerian and Moroccan immigrants.

de klantenservice of technische Congolese onder leiding van ervaren ingenieurs.
the after sales service or technical Congolese led by experienced engineers.

energieke Sativa effecten van Congolese, gecombineerd met licht kalmerende elementen van Nepalese.
energizing Sativa effects of Congolese, combined with slightly sedative elements of Nepalese.

Maar wanneer tezelfdertijd 1500 Congolese burgers verdwijnen bij de bombardementen van de zuidelijke wijken in Brazzaville, dan spreekt daar niemand over.
If at the same time 1 500 civilians from Congo lost their life after bombing of the south quarters of Brazzaville, nobody speaks about it.

NKISI en de Congolese/Zwitserse BONAVENTURE die volgens The Fader'confrontionalmusic' maakt.
NKISI and the Congolese/Swiss BONAVENTURE who, according to The Fader, makes'confrontational' music.

De Veiligheidsraad eiste opnieuw dat alle landen de illegale ontginning van Congolese grondstoffen beëindigden.
The resolution reiterated the Council's demand that all relevant states immediately end the illegal exploitation of natural resources in the Democratic Republic of the Congo.

vader en een Congolese(zwarte) moeder.
father and a Congolese(black) mother.

Er zijn nog geen verklaringen van Sankuru Airways of het ANAC, het Congolese.
Or the ANAC, the Congolese… there's been no official statement from Sankuru Airways.

Er zijn nog geen verklaringen van Sankuru Airways of het ANAC, het Congolese.
There's been no official statement from Sankuru Airways or the ANAC, the Congolese.

de zuidelijker gelegen Guïneese vochtige bossen en Congolese regenwouden die dichter bij de evenaar liggen.
the Sudanian Savanna and the Guinean moist forests and Congolian forests that lie nearer the equator.