CONSERVERINGSMIDDEL - vertaling in Engels

• preservative
• preservatives

Voorbeelden van het gebruik van Conserveringsmiddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een conserveringsmiddel. Aluminiumhydroxide,
It's a preservative. Aluminum hydroxide,

Wanneer lijnzaad wordt gekookt is het geschikt als conserveringsmiddel voor hout.
When flaxseed is cooked, it is suitable as a preservative for wood.

Veel kant-en-klaarmaaltijden bevatten natriumbenzoaat als conserveringsmiddel.
Several processed, packaged foods contain sodium benzoate as a preservative.

In de cosmetica worden parabenen gebruikt als conserveringsmiddel.
In cosmetics, parabens are used as a conservative.

Het wordt gebruikt bij de fabricage van film en als conserveringsmiddel.
It's used in making rayons, film and as a preservative in fast foods.

Thiomersal wordt toegevoegd als conserveringsmiddel.
Thiomersal was used as a preservative.

Methylparaben: Gebruikt als conserveringsmiddel en antischimmelmiddel.
Methylparaben: Used as a preservative and anti fungal agent.

vervolgens behandeld met conserveringsmiddel.
then treated with a preservative.

Parabenen dat gebruikt wordt als conserveringsmiddel voor langere houdbaarheid.
Parabensthat uses as a preservative to longer shelf life.

Formaline en benzethoniumchloride. Een conserveringsmiddel.
And benzethonium chloride. It's a preservative. Aluminum hydroxide, formalin.

Aluminiumhydroxide, formaline en benzethoniumchloride. Een conserveringsmiddel.
And benzethonium chloride. Aluminum hydroxide, formalin It's a preservative.

Aluminiumhydroxide, formaline en benzethoniumchloride. Een conserveringsmiddel.
Aluminum hydroxide, formalin It's a preservative. and benzethonium chloride.

Alleen voor gebruik als conserveringsmiddel in multidosisvaccins in concentraties die niet hoger zijn dan 0,02% de concentratie in het product is 0, 004.
For use only as preservatives in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0.02%concentration in the product is 0.004.

Sommige plantenextracten kan dienen als een uitstekend conserveringsmiddel, omdat zelfs de lucht een drager van ziekteverwekkers, waaruit de cosmetica verslechteren kan zijn.
The extracts of some plants can serve as excellent preservatives, because even air can be a carrier of pathogenic microbes, from which cosmetic products are rendered unusable.

Pack100% Britse aardappelen Sunseed olie Geen kunstmatige kleurstoffen of conserveringsmiddel… €3.
Pack 100% British potatoes Sunseed oilNo artificial colours or preservatives Suitable for veg….

vergroten wordt suiker of zout met eventueel een conserveringsmiddel toegevoegd.
it is also possible to add preservatives.

koolhydraten fermentaat, conserveringsmiddel Cetyl Pyridium Chloride.
carbohydrate ferments, preservatives Cetyl Pyridinium Chloride.

Aangezien Myozyme geen conserveringsmiddel bevat, is elke flacon Myozyme uitsluitend voor eenmalig gebruik.
As Myozyme does not contain a preservative, each vial of Myozyme is for single use only.

Het gereconstitueerde product bevat geen conserveringsmiddel en dient onmiddellijk gebruikt te worden, maar niet later
The reconstituted product does not contain a preservative and should be used immediately,

Palivizumab-oplossing bevat geen conserveringsmiddel en dient daarom binnen 3 uur na bereiding te worden toegediend.
Palivizumab solution does not contain a preservative and should be administered within 3 hours of preparation.