CONTEXT IS HET - vertaling in Engels

• context it is
• context it's

Voorbeelden van het gebruik van Context is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het verband van mijn vraag over context is het interesssant dat hij spreekt over onverwachte manifestatie van 'disorder-order' processen in systemen.
In relation to my question about context it is interesting that he speaks of unexpected manifestation of'disorder-order' processes in systems.

In deze context is het duidelijk dat de Zondagsschool een van de meest belangrijke functies heeft binnen de kerk.
In this context it is clear that the Sunday School Department has one of the most important functions in the church.

In deze context is het voor bilaterale agentschappen van vitaal belang zich te positioneren op een Europees niveau in deze nieuwe vormen van samenwerking met de EC.
In this context it is of vital importance for bilateral agencies to position themselves on a European level in these renewed forms of cooperation with the EC.

In deze context is het gemakkelijk te begrijpen dat de meest waardevolle grondstof water is,
In this context it is easy to understand that the most precious commodity is water,

Binnen deze context is het ook interessant om het recent toegenomen sabelgekletter boven Taiwan, op te merken.
In this context it is also interesting to note the increased sabre-rattling over Taiwan recently.

In die nieuwe context is het belangrijk om echt‘samen' te kunnen werken.
In that new context it's important to really be able to work‘together'.

In deze context is het de taak van de Europese Unie om de principes voor een Unie van waarden te huldigen.
The task of the European Union in this context is to highlight the principles of a union of values.

In deze context is het belangrijk dat het visumbeleid van de EU geen onnodige belemmeringen voor dergelijke uitwisselingen opwerpt.
In this framework it is important to make sure that the EU's visa policies do not unnecessarily impede such exchanges.

De context is het belangrijk te weten,
The context is important to know,

Een beroemd probleem in deze context is het afleiden van collectieve transport eigenschappen zoals warmtetransport en de Fourierwet
One famous problem in this context is the derivation of collective transport properties such as heat conduction

In deze context is het ook nodig dat op het niveau van de Europese Unie wordt vastgesteld hoe de terugbetaalde steun voor dit soort regelingen die niet de kenmerken van financiële instrumenten hebben, wordt behandeld.
In this context, it is necessary to also define at the European Union level the treatment of assistance repaid for these types of schemes not having the characteristics of financial engineering instruments.

In deze context is het interessant op te merken dat de Duitse Kanselier Angela Merkel,
In this context, it is interesting to note that German Chancellor Angela Merkel,

Ik wil benadrukken dat dit project moet slagen, en in deze context is het mijns inziens bijzonder belangrijk om innovatie,
I would stress that this is a project that must succeed, and in this context it is particularly important, in my view, to promote innovation,

In deze context is het maar al te zorgwekkend dat de visbronnen in West-Afrika worden overgeëxploiteerd,
In this context it is very worrying that fish resources in West Africa are being over-exploited,

In deze context is het belangrijk te benadrukken dat de door medewerkers opgestelde projecties zijn gebaseerd op de centrale veronderstelling
In this context it is important to emphasise that the staff projections are based on the key assumption that recent oil

In deze context is het ook zinvol te verwijzen naar de richtsnoeren van het Forum in verband met concerndiensten die marginaal waarde toevoegen24
In this context it is also useful to refer to the JTPF guidance on low value adding intra-group services24

Ook in die context is het interessant om ion-gevoelige elektrodes toe te voegen aan de chip,
In this context it is also interesting to add ion-sensitive electrodes to the chip,

Interessant in deze context is het ontstaan van het stadje Aristanis(Oristano) genoemd in documenten in de zevende
In this context it is interesting to mention the birth of a new town called Aristanis(Oristano),

In zo'n context is het erg verleidelijk om zich in zichzelf terug te trekken,
In such a context, it is very tempting to withdraw into oneself,

In deze context is het van belang maatregelen te steunen om de capaciteit van de ultraperifere regio's te versterken om zowel de handelsstromen die hen betreffen,
In this regard, it is important to support measures geared towards increasing the capacity of the OR to keep pace with both the trade