CONTINENTALE - vertaling in Engels

• continental
• continent-wide

Voorbeelden van het gebruik van Continentale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

heeft een klassieke, continentale inrichting.
has a classic, continental-style decor.

budgettering van aggregaten in continentale zeeën in relatie tot eindgebruikers MAREBASSE.
budgeting of aggregates in shelf seas related to end-users MAREBASSE.

Begin de ochtend met een ontbijtbuffet met een selectie continentale en warme gerechten.
Start the morning with a buffet breakfast including a selection of continental and cooked items.

In de wereldwijde strijd om energie hebben de elkaar beconcurrerende partijen continentale dimensies.
In the global race for energy, the competitors are continental in scale.

Zie zaak IV/M.156(Cereol/Continentale italiana) van 27 november 1991.
See Case IV/M.156- Cereoi/Continemaie Italiana of 27November 1991.

Het Key WestBuoy-bord markeert het zuidelijkste punt van de continentale….
The Key WestBuoy sign marking the southernmost point on the continental….

De Continentale is voorzien van een zuinige
The Crusader is equipped with an efficient

De Continentale is voorzien van een zuinige
The Continentale is equipped with an efficient

Het Hotel Continentale is een elegant hotel in het hart van Triëst.
The Hotel Continentale is an elegant city hotel in the heart of Trieste.

De Continentale is voorzien van een zuinige
The Corvette is equipped with an efficient

Gasten die"Hotel Continentale" bekeken, hebben ook gekeken naar.
Customers who viewed"Hotel Continentale" also viewed.

Elke ochtend serveert het attente personeel van het Hotel Continentale een uitgebreid ontbijtbuffet.
Every morning, the attentive staff of the Hotel Continentale serves a rich breakfast buffet.

Van 't Bureau Continentale Zaken.
It's off an archive from the Bureau of Consular Affairs.

Het postkantoor werd gecreëerd, door het Tweede Continentale Congres,""op 26 juli, 1776.
The post office was created by the 2nd Continental Congress on July 26, 1776.

Grote luchthavens van continentale betekenis moeten worden ingepast in een multimodale verkeersorganisatie waarbij de Gemeenschap moet zijn betrokken.
Large airports of continent-wide importance must be equipped with a multi-modal organization in which the Community must be involved.

Deze verbinding tussen de continentale en de Britse gasmarkten maakt vervoer van gas in beide richtingen mogelijk.
The connection will establish a link between the Continental and UK gas markets allowing for the movement of gas in either direction.

De"continentale" dimensie van de nieuwe Chinese Afrika-strategie komt duidelijk tot uiting in de oprichting van FOCAC,
The continent-wide dimension of the new Chinese approach was confirmed with the creation, by Beijing, of the Forum

De Continentale Narconon voor Latijns-Amerika ligt 90 minuten rijden van Mexico City vandaan en is een haciënda met vijf gebouwen die oorspronkelijk aan het eind van de 19e eeuw is gebouwd.
Situated 90 minutes from Mexico City, the Continental Narconon for Latin America occupies a five-building hacienda originally built in the late 1800s.

Een regionale(continentale) maatregel als de EU SRL kan evenwel niet doeltreffend ten uitvoer worden gelegd zonder de medewerking van reders
However, a regional(continent-wide) measure such as the EU SRL cannot be effectively implemented worldwide without the cooperation of ship owners

Niet verrassend, de grootte van barbels in grote continentale rivieren overschrijdt typisch dat van barbels in kleinere schiereiland
Not surprisingly, the size of barbels in large continental rivers typically exceeds that of barbels in smaller peninsular