CONTINUITEIT - vertaling in Engels

• continuity
• security

Voorbeelden van het gebruik van Continuiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de continuiteit van onze soort.
that's part of the continuity of our human species.

Ik weet niet of u zich ooit hebt afgevraagd wat continuiteit en wat beëindiging is.
I do not know if you have gone into the question of what is continuity and what is ending.

Bij het verbeteren van de levenskwaliteit bij chronische aandoeningen adviseren wij regelmaat en continuiteit.
To promoting a better quality of life by chronic conditions we recommend a regularity an continuity.

betekende de ontmanteling van de overheidsdiensten dat de kwaliteit van de dienstverlening en de continuiteit van de voorziening verslechterden
the dismantling of public services has led to reduced security and quality of service

niet zo lang geleden heeft de Commissie het debat heropend over de continuiteit van de energievoorziening in de Europese Unie.
gentlemen, it is not long since the Commission reopened the debate on the security of energy supply in the European Union.

op een concurrerende markt de continuiteit van de energievoorziening niet aan de sector zelf kan worden overgelaten.
in a competitive market, security of supply cannot be entrusted to the sector responsible.

er werd wél gezorgd voor een brede servide-verlening voor de gehele maatschappij en voor continuiteit van de genoemde grote momenten.
all church buildings in the Republic, but it provided a wide community service for the continuity of said great moments.

ontwikkelingen innovatie, continuiteit en diversificatie van de interne energievoorziening met inbegrip van transEuropese energienetwerken,
RDI in energy; security and diversification of internal supply(including transEuropean energy networks);

Uit dankbaarheid voor de continuiteit van de Grote Moeder gedurend de eeuwen Als"Dame van de Beesten"(Haar Zoon/Minnaars)
In appreciation of the continuity of the Great Mother during the centuries As"Lady of the Beasts"(Her Son/Lovers)

alle nodige maatregelen te treffen om een luchtdienst te waarborgen die voldoet aan vastgestelde normen inzake continuiteit, regelmaat, capaciteit
all necessary measures to ensure the provision of a service satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity

Op deze manier wordt de continuiteit van datastromen gewaarborgd.
This way the continuity in data traffic is guaranteed.

Tevreden klanten zijn essentieel voor de continuiteit van onze bedrijfsactiviteiten.
Satisfied customers are essential to the continuity of our business activities.

Eén van de belangrijkste aspecten van een hosting bedrijf is continuiteit.
One of the most important aspects of a hosting company is continuity.

Bovenaan staat de continuiteit en de tevredenheid van de Opticalc gebruikers.
At the top is the continuity and satisfaction of the Opticalc users.

Door middel van monitoring garandeert Continu IT de continuiteit van uw onderneming.
Continu-IT employs monitoring to help guarantee the continuity of your company.

En zo is de continuiteit van het Europese bestuur verzekerd.
This safeguards the continuity of the governance of the Federation.

waarborgen dus een hoge kwaliteit en continuiteit.
therefore can guarantee high quality and continuity.

Ik presenteer je met je Nigel voor"Verschrikkelijke continuiteit". Twee.
I would like to present you with your Nigel for Appalling Continuity. Two.

Verbeteren veiligheid& continuiteit, reduceren gezondheidsrisico's,
Improve security and continuity, reduce health risks,

kwaliteit en continuiteit van de organisatie.
quality and continuity of the organisation.