CONTROLEAPPARAAT - vertaling in Engels

• control device
• recording equipment
• the recording equipment
• monitoring device

Voorbeelden van het gebruik van Controleapparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verordening(EEG) nr. 1463/70 van de Raad van 20 juli 1970 betreffende de invoering van een controleapparaat bij het wegvervoer.
Regulation(EEC) No 1463/70 ofthe Council of 20 July 1970 on the introduction of recording equipment in road transport.

Uitgerust met het controleapparaat voor noodsituatievlucht, en.
Equipped with the control device for emergency escape, and the.

nr. 3821/85 betreffende het controleapparaat in het wegvervoer tachograaf.
No 3821/85 on recording equipment in road transport tachograph.

niet vervangen door een ander soort controleapparaat.
not replaced by some different type of recording equipment.

Betreffende de zevende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Verordening(EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer.
Adapting for the seventh time to technical progress Council Regulation(EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport.

een technicus merkt een persoon te slapen en monitoren controleapparaat in de setting van een slaaplaboratorium.
a technician observes a person sleeping and monitors recording equipment in the setting of a sleep laboratory.

De bestuurder moet aard en reden van de afwijking op het registratieblad van zijn controleapparaat of in zijn dienstrooster aantekenen.
The driver shall indicate the nature of the reason for his departure from the provisions on the record sheet of the recording equipment or in his duty roster.

De bestuurder moet aard en reden van de afwijking op het registratieblad van zijn controleapparaat of in zijn dienstrooster aantekenen.
The driver shall indicate the nature of and reason for his departure from those provisions on the record sheet of the recording equipment or in his duty roster.

De op de impulsoverbrenger aansluitende kabels van het controleapparaat moeten worden beschermd aan de hand van een naadloos met kunststof bekleed roestvrij omhulsel met krimpverbindingen.
The cables connecting the recording equipment transmitter must be protected by a continuous plastic-coated stainless sheath with crimped ends.

De veiligheid van het controleapparaat en het onderliggende systeem is van essentieel belang om betrouwbare gegevens te genereren.
The security of the recording equipment and its system is essential to ensure that trustworthy data is produced.

De controleambtenaren worden voortdurend met nieuwe uitdagingen geconfronteerd omdat het controleapparaat verandert en er nieuwe manipulatietechnieken opduiken.
Control officers face continuous challenges as a result of changes to the recording equipment and new manipulation techniques.

Een communicatieverbinding met het controleapparaat wordt uitsluitend tot stand gebracht op verzoek van het apparaat van de controleautoriteiten.
Communication shall be established with the recording equipment only when so requested by the equipment of the control authorities.

angst voor het controleapparaat en stigmatisering.
fear for the control apparatus and stigmatization.

De Commissie sprak van een vertraging voor de invoering van het nieuwe controleapparaat met twee tot drie jaar.
The Commission referred to the introduction of new recording equipment being delayed by two to four years.

op basis van de uitgewisselde gegevens, beslissen het voertuig en het controleapparaat te controleren.
may decide to carry out a check on the vehicle and the recording equipment.

Dit geldt ook voor de mogelijkheid te komen tot integratie van het controleapparaat, hierna te nomen de tachograaf, met intelligente vervoerssystemen ITS.
The same applies to integrating recording equipment- referred to below as a tachograph- with intelligent transport systems ITS.

Bijna alle belanghebbende partijen waren het erover eens dat er in de Europese Unie gestandaardiseerde criteria voor het controleapparaat vereist zijn.
Nearly all stakeholders were of the opinion that harmonised criteria were necessary at EU level for the recording equipment.

De bestuurder is niet verplicht deze gegevens in te voeren wanneer het controleapparaat overeenkomstig artikel 4 automatisch locatiegegevens registreert.
It shall not be necessary for drivers to enter this information if the recording equipment is automatically recording location data in accordance with Article 4.

Ieder omhulsel dat toegang verschaft tot de middelen om de constante van het controleapparaat aan de kenmerkende coëfficiënt van het voertuig aan te passen.
Any cover giving access to the means of adapting the constant of the recording equipment to the characteristic coefficient of the vehicle.

nr. 3821/85 betreffende het controleapparaat in het wegvervoer en tot wijziging van Verordening(EG)
No 3821/85 on recording equipment in road transport