CONTROLEGEBIED - vertaling in Engels

• control

Voorbeelden van het gebruik van Controlegebied in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En, bewakers, afdichten van het controlegebied van de rest van het complex.
And, guards, seal off the control area from the rest of the complex.

De selectie door de technische dienst van aanvullende meetpunten van binnenin het controlegebied tijdens de emissiebanktest.
The selection by the technical service of additional measurement points from within the control area during the emission bench test.

is een maat voor de effectiviteit van de interventie ten opzichte van het controlegebied.
is a measure of the effectiveness of the response, relative to the control.

met inbegrip van het Netwerk(CAN) te werken van het Controlegebied.
including Control Area Network CAN.

De Commissie bepaalt, volgens de in artikel 111 bedoelde procedure en in overleg met de betrokken lidstaten, voor welke visserijtakken specifieke communautaire actieprogramma's op controlegebied worden uitgevoerd.
The Commission in accordance with the procedure referred to in Article 111 and in concert with the Member States concerned may determine which fisheries shall be subject to Specific Community control action programmes.

Met name in geval van online bankieren lijken aanbieders van betalingsdiensten dergelijk bewijs moeilijk te kunnen leveren aangezien de uitvoering van deze verrichtingen op particuliere pc's kan plaatsvinden, die zich aan het controlegebied van de aanbieder van betalingsdiensten onttrekken.
Especially in the case of online banking transactions it seems that payment service providers have difficulty providing such evidence since these transactions can be conducted on private PCs which are beyond the payment service provider's sphere of control.

Volgens het Comité zouden aanbieders van betalingsdiensten kunnen overwegen om zich aansprakelijk te stellen voor claims in verband met kwesties die buiten hun controlegebied liggen in de vorm van extra dienstverlening.
The Committee believes that payment service providers could offer to be liable for claims relating to matters outside their control in the form of a value added service.

Het verdient aanbeveling een passende administratieve structuur op te zetten die een belastingdienst in staat stelt een gefundeerd besluit te nemen over de vraag of verdere middelen moeten worden ingezet voor een bepaald geval/controlegebied.
It is recommended to establish an appropriate administrative organisation that enables a tax administration to make a well-founded decision on whether further resources should be deployed to a certain case/audit field.

hoofdzakelijk op controlegebied.
primarily within auditing.

De specifieke massa stikstofoxiden, gemeten op willekeurige controlepunten binnen het controlegebied van de ESC‑test, mag niet meer dan 10% boven de geïnterpoleerde waarden van de aangrenzende testfasen liggen zie bijlage III, aanhangsel 1, de punten 4.6.2 en 4.6.3.
The specific mass of the oxides of nitrogen measured at the random check points within the control area of the ESC test must not exceed by more than 10 per cent the values interpolated from the adjacent test modes reference Annex III, Appendix 1 sections 4.6.2 and 4.6.3.

nr. 2847/93 van de Raad, maakt de Commissie een algemene analyse van de vorderingen op controlegebied.
this communi cation assesses overall progress made in mon itoring.

Wanneer het wegens het bestaan van belangrijke tekortkomingen op beheers- of controlegebied of de hoge frequentie van de ontdekte onregelmatigheden niet mogelijk is een positieve algemene verzekering te geven wat de deugdelijkheid van de aanvraag om betaling van het eindsaldo en het certificaat over de einduitgavenstaat betreft,
If the presence of important management or control weaknesses or the high frequency of irregularities encountered does not allow the provision of a positive overall assurance as to the validity of the request for payment of the final balance

naar een verlaging van de gebruikelijke grenswaarde voor bunkerstookolie(momenteel 4,5%); dat de communautaire initiatieven om het Noordzee-/Kanaalgebied tot een speciaal controlegebied van lage SOx-emissies te verklaren, moeten worden voortgezet;
whereas the Community initiatives to have the North Sea/Channel declared a special low SOx emission control area should be continued;

Geen lijn verschijnt in het controlegebied.
No line appears in the test line region(T).

Wanneer een specifiek communautair actieprogramma op controlegebied overeenkomstig artikel 87 is vastgesteld.
Where a Specific Community control action programmes has been adopted in accordance with Article 87.

Kunnen er bijvoorbeeld op controlegebied problemen ontstaan bij het maken van onderscheid tussen de verschillende vetten?
For example, might there be control problems in distinguishing between different fats?

In de in lid 1 bedoelde specifieke communautaire actieprogramma's op controlegebied worden de doelstellingen, prioriteiten en procedures,
The Specific Community control action programmes referred to in paragraph 1 shall state the objectives,

De Commissie wil op controlegebied meer bevoegdheden naar zich toetrekken.
The Commission intends to take on greater powers for the control system.

Haal het controlegebied van het luchtverkeer op van het moederschip.
Pull up the mother ship air traffic control sphere.

Paarse band in controlegebied C: negatieve test.
Purple band in control zone C: negative test.