Voorbeelden van het gebruik van Controlekamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Trent, met mij, naar de controlekamer.
Dus toen de vampiers kwamen was je niet in de controlekamer.
Overwogen. Controlekamer detecteert vierde schip op de radar.
Considered. CIC detects the fourth ship on passive.Toen we haar in de controlekamer vonden.
When we found her in the control room.Dus toen de vampiers kwamen was je niet in de controlekamer.
You weren't actually in the control center. So when the vampires first arrived.Controlekamer, hef EMCOM op.- Tegenmaatregelen voorbereiden.
CIC, break EMCOM. Prepare to deploy countermeasures.Trent met mij, controlekamer.
Trent, with me, control room.ik ben al uit de controlekamer.
I'm already out of the control center.Controlekamer, bereid je voor op een brandbestrijdingsplan.
CIC, prepare to calculate a fire-control solution.En ik zat in de controlekamer.
And I'm in the control room.Neem contact op wanneer u van Busan hoort. Controlekamer, uit.
Advise when you make contact with Busan. Control center, out.Controlekamer, voorbereiden om te vuren.
CIC, prepare to fire.Trent. Jij en ik, naar de controlekamer.
Trent. Control room, me and you.Neem contact op wanneer u van Busan hoort. Controlekamer, uit.
Control center, out. Advise when you make contact with Busan.Controlekamer, brug. Waar is mijn doelbepaling?
CIC, Bridge… Where's my target acquisition?Ontmoet je in de controlekamer.
Meet you in the control room.Ga met Luca en Tan naar de controlekamer.
Take Luca and Tan, go to the control center.Ik wil volledige sonar. Controlekamer, brug.
I want full power, sonar. CIC, Bridge.We vonden dit in de controlekamer.
We found this in the control room.Ik wil volledige sonar. Controlekamer, brug.
CIC, Bridge. I want full power, sonar.
