CONTROLEVERSLAG - vertaling in Engels

• audit report
• control report
• inspection report
• monitoring report
• auditor's report

Voorbeelden van het gebruik van Controleverslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

bezorgt de fabrikant een controleverslag.
shall provide an audit report to the manufacturer.

Volgens klager werd het controlebezoek afgerond op 18 januari 2002 en was het controleverslag gedateerd 15 april 2002.
According to the complainant, the audit mission was completed on 18 January 2002 and the auditor's report was dated 15 April 2002.

toepast en verstrekt de fabrikant een controleverslag.
applies the quality system and provides an audit report to the manufacturer.

te stellen schema's en het controleorganisme zal op het controleverslag een inbreuk vermelden.
the inspection body will indicate a non-conformity on the audit report.

Stellen dagelijks een controleverslag op over het functioneren van de geautomatiseerde indelingstechnieken,
Keep daily control reports on the functioning of the automated grading techniques,

Het controleverslag, het oordeel en de verklaring zoals bedoeld in artikel 29, lid 3.
Bbbbbbb the audit report, opinion and declaration provided for in Article 293.

Het controleverslag moet door de bevoegde ambtenaar worden ondertekend
The report shall be signed by the inspector responsible

Met betrekking tot de in artikel 27 bedoelde controles kan worden volstaan met een vermelding van de op deze wijze gecontroleerde dieren in het controleverslag.
With regard to the checks provided for in Article 27, the control report may consist only of an indication of the animals so checked.

Publicatievan het controleverslag samen met de antwoorden van de Commissie(of andere instelling)
Publicationof the audit report, together with the Commission's(or other institution's)

Het jaarlijkse controleverslag 2009(dat eind 2009 moest worden ingediend)
The 2009 annual control report(which had to be submitted by the end of 2009)

Wanneer in het controleverslag wordt geconstateerd dat het verwarmingstoestel niet aan het minimumrendement voldoet, doet de controle-instantie
When an inspection report states that a heat generator fails to comply with the minimum performance requirements,

een onafhankelijk accountants- en controleverslag.
an independent audit opinion and control report.

In haar recente controleverslag heeft de Commissie het groene licht gegeven voor de uitbreiding van de Unie,
In its recent monitoring report, the Commission gave a green light for the Union's enlargement

een kopie van het controleverslag.
with a copy of the inspection report.

de Raad moet op basis van de jaarlijkse actieplannen van de lidstaten en het controleverslag van de Commissie de officiële ontwikkelingshulp aan een intercollegiale toetsing op EU‑niveau onderwerpen
based on Member States' annual action plans and the Commission's monitoring report, the Council should hold an EU-internal‘ODA Peer Review'

aan de leverancier op diens verzoek een afschrift van het controleverslag.
at the latter's request, with a copy of the inspection report.

In aanvulling op deze toetsing zal Eurostat later in 2009 een controleverslag over de EU‑strategie voor duurzame ontwikkeling publiceren, waarin de vorderingen
As a complement to this review, Eurostat will publish a monitoring report, later in 2009, of the EU's sustainable development strategy,

Het controleverslag moet door de bevoegde ambtenaar worden getekend
The report must be signed by the inspector responsible

BIJLAGE VIIModel van het laatste controleverslag en de verklaring van afsluiting voor het operationeleprogramma uit hoofde van artikel 61, lid 1,
ANNEX VIIModel of final control ans closure declaration for the operational programme under article 61(1)(f)

Om de nationale instanties en alle bevoegde instanties van de Gemeenschap zicht te geven op de uitgevoerde controles ter plaatse, moeten de bijzonderheden van deze controles in een controleverslag worden opgetekend.
In order to enable the national authorities as well as any competent Community authority to follow up on-the-spot checks carried out the details of checks should be recorded in a control report.