CORRECTE BEHANDELING - vertaling in Engels

• correct treatment
• proper treatment
• proper handling
• correct handling

Voorbeelden van het gebruik van Correcte behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een deel van de informatie die u nodig heeft wordt gegeven aan het eind van deze bijsluiter, maar voor een correcte behandeling van uw aandoening heeft u een nauw contact
Some of the information you require is given at the end of this package leaflet, but proper treatment of your disease requires close

Anwar Ibrahim tijdens de hechtenis een correcte behandeling krijgt.
that Anwar Ibrahim be assured correct treatment while in custody.

de eerbiediging van de beginselen aangaande de correcte behandeling van slachtdieren.
respect the principles of the proper treatment of animals for slaughter.

en is correcte behandeling amper mogelijk.
not to make and a correct treatment is hardly possible.

die snelle toepassing van de correcte behandeling toestaan.
allowing rapid application of the correct treatment.

Sociale convergentiecriteria zijn onontbeerlijk voor een correcte behandeling van de sociale bescherming met betrekking tot de mobiliteit in Europa,
Social convergence criteria are essential in order to deal correctly with the subject of social protection linked to mobility in Europe,

waar er toch de meeste garanties bestaan op een correcte behandeling en zoals president Bush zelf heeft gesuggereerd?
tried in Europe, where the most guarantees of correct treatment exist and as President Bush himself has suggested?

De Medische Diensten van het Instituut voor Tropische Geneeskunde vragen u informatie van persoonlijke aard met het oog op een goede zorgverlening, een correcte behandeling van uw dossier en de facturatie.
The Medical Services of the Institute of Tropical Medicine register your personal information to provide proper medical care and to insure correct processing of your file and billing.

konden in het eerst geval uitvoeren op ons correcte Behandeling brengen door aardbei,
could spend at first at home correct Treatment by wild strawberry,

door leren kennen en te dringen op de correcte behandeling technieken kunt u de toestand onder controle
by learning about and insisting on the proper treatment techniques you can keep the condition under control

Een correcte behandeling van de mobiliteitshulpmiddelen van personen met beperkte mobiliteit is een fundamenteel onderdeel van de vervoersvoorwaarden van deze personen; het personeel van luchthavens
Damages or lost mobility equipment of PRM is linked to the correct handling and stowage of mobility equipment onboard aircraft

tijdige erkenning en correcte behandeling de individuele, economische
timely recognition and correct treatment significantly limit the personal,

Voor de correct behandeling moet u goed de gebruiksaanwijzing van het product lezen.
For the correct treatment, you must read the product manual carefully.

Ze kregen niet de correcte behandeling.
Didn't get the proper coverage they deserved.

Bij correcte behandeling is een normale levensduur te bereiken.
With treatment, life expectancy may be normal.

Hartelijk bedankt voor de snelle en correcte behandeling.
Thank you for your very quick and professional response.

Wij vinden een correcte behandeling van uw gegevens zeer belangrijk.
We think it is very important to treat your data properly.

Voor een snelle en correcte behandeling van uw bestelling.
To ensure your order is processed quickly and accurately.

Alleen een correcte behandeling vermijdt juridische
Only correct processing and treatment can prevent legal

Correcte behandeling en onderhoud van uw lagers verlengt de levensduur ervan en optimaliseert hun prestaties.
Handling and maintaining your bearings properly extends their service life and optimizes performance.