Voorbeelden van het gebruik van Cultureel programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het festival is als een cultureel programma bevordering van alle vormen van Indiase dans en muziek.
Het Schwob-projectvoorstel werd samen met 475 andere aanvragen beoordeeld binnen het Cultureel Programma, budget 2013, van de Europese Unie; in totaal zijn 114 projecten geselecteerd.
The Schwob project proposal was considered along with 475 other applications to the European Union's Culture Programme budget 2013.Parallel met de tentoonstelling wordt een cultureel programma georganiseerd, met onder andere een optreden van Sezen Aksu.
Parallel to the exhibition, a cultural programme will be organised, including a performance by Sezen Aksu.Vangende wind van een gesubsidieerd cultureel programma, de zuidelijke congresleden eiste een stukje van de actie.
Catching wind of a subsidized cultural program, southern Congressmen demanded a piece of the action.Sinds juni 2011 is de bunker open met een weerbarstig en dynamisch cultureel programma.
The bunker has been open since June 2011, running an unruly and dynamic cultural program.
Ik wou dat zij zich hiervan meer rekenschap hadden gegeven toen ze zich over dit belangrijke cultureel programma bogen.
I wish they had realized this a little more when they were considering this important cultural programme.was er een verrassend gevarieerd cultureel programma in de plaats.
there was a surprisingly varied cultural program in place.Net als in voorafgaande jaren werd het eind van het schooljaar- 2010-2011, in april- gevierd met een cultureel programma.
As in previous years the school year- 2010/11 ending in April- was celebrated with the Losar cultural programme.In de zomer kunnen bezoekers genieten van een uitgebreid cultureel programma dat de concerten en andere evenementen omvat.
During summer visitors can enjoy rich cultural program that includes concerts and other events.boeiend erfgoed en een gevarieerd cultureel programma.
engaging heritage and a varied cultural programme.Noorderlicht is een cultureel café restaurant met een mooi cultureel programma dat het hele jaar door plaatsvindt.
Northern Lights is a Wordt gehouden in de periode van kerst en oud en nieuw waarbij Spaanse lessen gecombineerd worden met een cultureel programma.
Runs over Christmas/New Year, combining Spanish lessons with a cultural programme.biedt de conventie tevens een uitgebreid cultureel programma voor iedereen die geïnteresseerd is in Azië.
the convention also offers an extensive cultural programme for everyone with an interest in Asia.
een twee uur durend cultureel programma georganiseerd.
a two-hour cultural programme was held.die een breed cultureel programma biedt aan de toeristen en breng een onvergetelijke tijd door in het Hotel Palatinus Pension!
which offers several cultural programs for tourists and spend the night in Hotel Palatinus Hostel!In cultureel programma- diskoteki met de aantrekking van estradnykh ensembles,
In the cultural program- discos with attraction of variety ensembles,Na de oorlog werkte Zupan tot 1947 als hoofdredacteur van het cultureel programma van Radio Ljubljana.
After World War II, until 1947, when he fully dedicated himself to writing, he served at Radio Ljubljana as the cultural program's chief editor.Naschet'nechego smotret': Als zin cultureel programma, toen museum Grina,
About' there is nothing to look': if want the cultural program Green's museum,De titel zal ook voortaan worden verleend op basis van een speciaal voor het jaar als culturele hoofdstad opgezet cultureel programma teneinde een sterke Europese dimensie te bevorderen;
The attribution of the title will continue to be based on a cultural programme created specifically for the year of the title in order to foster hoor je interessante informatie over het orgel als een herkenningspunt en cultureel programma.
hear interesting information about him as 
