Voorbeelden van het gebruik van Culture programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Amending Decision No 1855/2006/EC establishing the Culture Programme 2007 to 2013.
the VPRO's international art and culture programme.
In this category, a Europa Nostra Award is also presented to one project from a European country not taking part in the EU Culture Programme.
In deze categorie wordt ook een Europa Nostra-prijs uitgereikt aan een project uit een Europees land dat niet deelneemt aan het programma Cultuur van de Europese Unie.the art and culture programme from the VPRO.
het internationale kunst- en cultuurprogramma van de VPRO.The awards received co-funding totalling €360 000 from the European Union's Culture Programme now part of Creative Europe.
Voor de prijzen is in totaal 360 000 euro aan medefinanciering uit het programma Cultuur van de Europese Unie beschikbaar nu onderdeel van Creatief Europa.Once every four years, third-year Bachelor's students of the CUC take part in an intensive language and culture programme at the University of Groningen.
Eens in de vier jaar volgen derdejaarsstudenten van de CUC een jaar lang een intensief taal- en cultuurprogramma in Groningen.In the near future, these efforts will continue through the newly proposed Culture Programme 2007-2013.
In de naaste toekomst zullen deze inspanningen worden voortgezet door het onlangs voorgestelde programma Cultuur 2007-2013.I refer to what can only be described as the very meagre resources granted to the Culture Programme 2007-2013.
Ik doel op de zeer geringe middelen die aan het programma Cultuur 2007-2013 zijn toegekend.This should be the thinking underpinning the projects in the new version of the Culture Programme 2007-2013.
Deze gedachte zou ons leidmotief moeten zijn bij het uitwerken van projecten voor het nieuwe programma Cultuur 2007-2013.I have chosen to abstain in the final vote on the Culture programme 2007-2013.
Ik heb besloten mij bij de eindstemming over het programma Cultuur 2007-2013 van stemming te onthouden.the Council adopted Decision No 1855/2006/EC establishing the Culture programme for the period 2007 to 2013.
de Raad Besluit nr. 1855/2006/EG tot vaststelling van het programma Cultuur voor de periode 2007‑2013 goedgekeurd.The European Commission has supported the EU Prize for Cultural Heritage/ Europa Nostra Awards since 2002 through the Culture Programme of the European Union.
De Europese Commissie steunt de EU-prijs voor cultureel erfgoed/Europa Nostra-prijzen sinds 2002 door middel van het programma Cultuur van de Europese Unie.I think that the Capital of Culture programme is as popular in the field of culture as Erasmus is in the area of education.
Ik denk dat het programma Culturele Hoofdstad van Europa even populair is op het gebied van cultuur als het Erasmus-programma op het gebied van onderwijs.Confessions of the Imperfect is supported by Mondriaan Fund, the Culture Programme of the European Union, the Romanian Cultural Institute
Bekentenissen van de Imperfecte wordt mede mogelijk gemaakt door Mondriaan Fonds, het Cultuur Programma van de Europese Unie,The proposal will build on the experience gained in the Culture programme 2007-2013 and the MEDIA 2007 programme. .
Voortbouwen op de ervaring die is opgedaan met de programma's Cultuur 2007-2013 en MEDIA 2007.This project is realized with the support of the Culture Programme of the European Union.
Dit project wordt mede mogelijk gemaakt met financiële ondersteuning van het Cultuur Programma(2007-2013) van de Europese Unie.It is recommended that this covers EU cultural policy rather than the Culture programme specifically in order to allow a broader range of content.
Aanbevolen wordt dat deze niet specifiek over het programma Cultuur, maar veeleer The awards are supported by the Culture Programme of the European Union,
De prijzen worden gesteund door het programma Cultuur van de Europese Unie,The awards are supported by the EU Culture Programme, which has invested more than €30 million in co-financing heritage-related projects since 2007.
De prijzen worden ondersteund door het programma Cultuur van de Europese Unie, dat sinds 2007 meer dan 32 miljoen euro heeft geïnvesteerd in de medefinanciering van erfgoedprojecten.The awards have been supported by the EU Culture Programme, which invested almost €40 million in co-financing heritage-related projects between 2007 and 2013.
De prijzen worden ondersteund door het programma Cultuur van de EU, dat tussen 2007 en 2013 bijna 40 miljoen euro in erfgoedprojecten heeft gestoken.
