DAAR AANKOM - vertaling in Engels

• get there
• arrive up there

Voorbeelden van het gebruik van Daar aankom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik begrijp dat je daar aankomt voordat je vertrekt.
I understand you get there before you leave.

Toen ik daar aankwam, hadden terroristen het gebouw overgenomen waar ze werkte.
When I get there, terrorists… seize the building where she worked.

Als we daar aankomen, blijf je in de auto.
When we get there, you stay in the car.

Als we daar aankomen, leid ik Geillis af.
And when we get there, I will distract Geillis.

Als we daar aankomen, blijf dan dicht bij me.
When we get there, stay close to me.

Wat als we daar aankomen en er is niets?
What if we get there and there's nothing?

En als je daar aankomt, ben je? Makkelijker manieren?
Easier ways. When you get there, you need to be…?

Wanneer jullie daar aankomen vanavond, oké?
When you get there tonight, okay?

Je moet daar aankomen en oefenen.
You have to get there and rehearse.

Dan heb je geen verrassingen als je daar aankomt.
Then you will have no surprises when you get there.

Hij zal nog steeds dood zijn, als we daar aankomen.
He will still be dead when we get there.

Ik zie je wanneer je daar aankomt.
See you when you get there.

Je stopt als we daar aankomen.
You stop when we get there.

En bel me als je daar aankomt.
And just call me when you get there.

Bel mij, als je daar aankomt.
Call me when you get there.

Tegen de tijd dat we daar aankomen.
By the time we get there.

Bel me als je daar aankomt.
Call me when you get there.

Je moet Jos bezoeken wanneer je daar aankomt.
You must see Jos when you get there.

Ja, maar bel me als je daar aankomt.
Yes, but call when you get there.

Je moet ontsnappen voordat je daar aankomt.
You gotta escape somehow before you get there.