DAAROM DENKEN WE - vertaling in Engels

• therefore we think
• is why we think
• is why we believe
• thus we think

Voorbeelden van het gebruik van Daarom denken we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarom denken we dat hij iemand vermoordde.
Which is why we think he committed a murder to cover it up.

Daarom denken we dat je je verstopte, onder de radar bleef.
It's why we think you have been able to keep off the radar.

Daarom denken we dat jij de enige vrouw bent voor deze job.
That's why we think you're the only woman for the job.

Daarom denken we dat ze Emma nodig hebben.- Het is de ORCA.
It's the ORCA. That's why we think they need Emma.

Deze moeten dus allemaal in beeld zijn en daarom denken we groot.
These all have to be in the picture and that is why we think big.

Zijn informatie uit de officiële rapporten haalt. En daarom denken we dat degene die deze mensen vermoordt.
That's why we believe that whoever's whacking these people… is getting their information from law enforcement files.

Zijn informatie uit de officiële rapporten haalt. En daarom denken we dat degene die deze mensen vermoordt.
Is getting their information from law enforcement files. That's why we believe that whoever's whacking these people.

Daarom denken we dat wij allen, als Europese instellingen,
That is why we think that we must, all of us, the European institutions,

Daarom denken we dat er voor elk land afzonderlijk een gedetailleerde analyse
That is why we believe a detailed analysis and assessment of the economic impact

Daarom denken we dat het van belang is om een evenwicht te vinden tussen deze twee elementen,
We therefore think it important to strike a balance between these two elements,

Maar aan de andere kant is er ruimte voor de lidstaten het Verdrag te ratificeren en daarom denken we dat ze dat zonder uitstel moeten doen.
But on the other hand, there is scope for Member States to adopt the Convention and therefore we think they should do it without delay.

Daarom denken we dat de verbindingen naar kleuren en cijfers elkaar daar kruisen.
So we said, there's some accidental cross wiring between color and numbers in the brain.

Precies daarom denken we aan technologieën zoals trommelpolijsten,
That's why we think of technologies such as tumbling,

Daarom denken we dat het best is als je een tijdje uit het zicht bleef.
Which is why we think it might be best if you stayed out of sight for a while.

Daarom denken we nu aan onze toekomst
That is why we are thinking of our future now

Daarom denken we dat dit probleem… nog niet de nodige aandacht krijgt.
That is why we feel that this problem… doesn't get the attention it deserves.

Daarom denken we dat het haalbaar zal zijn,
So we believe that it will be feasible

Daarom denken we dat de moorden blijven escaleren zolang de dader streeft naar zijn perfectie.
Consequently, we believe that the killings will continue to escalate as the unsub strives to achieve his perfection.

Daarom denken we dat de hele voorraadketen, waaronder merkeigenaren en consumenten,
That's why we think the product will benefit the whole supply chain,

Daarom denken we helderder als we ernaar luisteren, in tegenstelling tot… dit!
Which is why we think more clearly When we listen to it. As opposed to this!