DAGELIJKSE DOSES - vertaling in Engels

• daily doses
• everyday doses
• daily dose
• daily dosages
• day-to-day doses

Voorbeelden van het gebruik van Dagelijkse doses in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lange-termijn preventie van recidiverende pseudo is vaak het best bereikt met kleine dagelijkse doses van colchicine.
Long-term prevention of recurrent pseudogout is often best achieved with small daily doses of colchicine.

pioglitazon dezelfde te zijn als de dagelijkse doses die reeds werden ingenomen.
pioglitazone should be dosed at the daily dose already being taken.

Dagelijkse doses van in totaal meer dan 100 mg/kg lichaamsgewicht worden afgeraden wegens het mogelijk verhoogde risico van bijwerkingen zie rubrieken 4.4, 4.8 en 4.9.
A total daily dose above 100 mg/kg body weight is not recommended because of the potentially increased risk of adverse reactions see sections 4.4, 4.8, and 4.9.

metformine moet Vokanamet worden gestart bij dezelfde totale dagelijkse doses van canagliflozine en metformine die al worden ingenomen
Vokanamet should be initiated at the same total daily dose of canagliflozin and metformin already being taken

de leeftijd van 12 tot 17 jaar en waren ongeveer dosisproportioneel tussen de bestudeerde dagelijkse doses van 0, 5 mg tot 2 mg.
were approximately dose-proportional over the 0.5 mg to 2 mg daily dose range studied.

mg totale dagelijkse dosis) en metformine dienen dezelfde dagelijkse doses dapagliflozine en metformine te krijgen die de patiënt al gebruikt of de dichtstbijzijnde therapeutisch geschikte dosis metformine.
dapagliflozin(10 mg total daily dose) and metformin to Ebymect should receive the same daily dose of dapagliflozin and metformin already being taken or the nearest therapeutically appropriate dose of metformin.

Raad zal de Commissie dan ook een databank over farmaceutische produkten tot stand brengen die informatie over goedgekeurde produkten en informatie over prijzen en gemiddelde dagelijkse doses zal bevatten.
the Commission has therefore undertaken to establish a data base on pharmaceuticals which will include approved product Information together with information about prices and average dally doses.

cyclus echter worden gehandhaafd, maar merk wel dat anekdotisch bewijs vaak ondersteunt nog enkele dagelijkse doses te beter voor de algehele resultaten.
do notice that anecdotal evidence often still sustains single day-to-day dosages to be far better for overall outcomes.

kregen twee dagelijkse doses van yacón siroop met 0.29 gram
had two everyday dosages of yacón syrup with 0.29 grams

Vrouwelijke ratten kregen dagelijkse doses van 0, 3 tot 30 mg/kg(0, 15 tot 14, 6 keer de menselijke dosis op basis van lichaamsoppervlakte, mg/m2[20 mg/kg dosering bij mensen is 12,
Female rats were administered daily dosages of 0.3 to 30 mg/kg(0.15 to 14.6 times the human dose based on body surface area,

Bij kinderen die jonger zijn dan 10 jaar, is het gebruikelijke effectieve dosisregime 100 mg/kg/dag gegeven in 2 dagelijkse doses; door het verhogen van de frequentie tot meer dan 2 dagelijkse doses en/of de dosis tot meer dan 150 mg/kg/dag wordt het homocysteïne-verlagende effect niet verbeterd.
In paediatric patients less than 10 years of age, the usual effective dose regimen is 100 mg/kg/day given in 2 doses daily; increasing the frequency above twice daily and/or the dose above 150 mg/kg/day does not improve the homocysteine-lowering effect.

U zult niet nodig dat dergelijke dagelijks doses als je een off-season atleet.
You will not require such every day doses if you're an off-season athlete.

Zo punctueel met z'n dagelijkse doses.
So punctual with his daily feedings.

Dagelijkse doses in te nemen tijdens of na de maaltijd.
It is recommended that metformin be taken in 2 daily doses during or after meals.

Dagelijkse doses gaan van 10 mg/kg tot 100 mg/kg.
Daily doses range from 10 mg/kg to 100 mg/kg.

Er zijn geen negatieve bijwerkingen waargenomen van het nemen van grotere dagelijkse doses hennepolie.
No negative side-effects of taking larger daily doses of hemp oil have been observed.

De aanvankelijke dagelijkse doses vlak na de transplantatie vallen doorgaans binnen het volgende bereik.
Initial daily doses just after transplantation will generally bein the range of.

Naar later bleek, kreeg ie dagelijkse doses LSD, en dat 11 jaar lang.
As it turns out, he really was being given daily doses of LSD for 11 years.

Dagelijkse doses boven 2000 mg/40 mg zijn niet onderzocht en worden daarom niet aanbevolen.
Daily doses greater than 2000 mg/ 40 mg have not been studied and therefore are not recommended.

Raxone werd toegediend in de vorm van drie dagelijkse doses van 300 mg tijdens de maaltijd.
Raxone was given as 3 daily doses of 300 mg each with meals.