DAGEN OUD - vertaling in Engels

• days old
• days of age
• day old

Voorbeelden van het gebruik van Dagen oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het brood was soms een paar dagen oud.
The bread was sometimes a couple of days old.

De pups zijn nu 15 dagen oud.
The pups are now 15 day's old.

Yasera en haar 7 kinderen, ze zijn hier 4 dagen oud.
Yasera and her 2-day old puppies.

Nee, minstens een paar dagen oud.
No, at least a couple of days old.

Dat is een paar dagen oud.
That's a couple of days old.

Die krassen zijn een paar dagen oud.
These scratches are scabbed over, probably a couple of days old.

Aan de vergeling zou ik zeggen, een paar dagen oud.
From the yellowing, I would say they're a couple of days old.

Misschien een paar dagen oud.
Maybe a couple of days old.

Een paar dagen oud.
Couple of days old.

Gezien de verkleuring is 't een paar dagen oud.
It's a couple of days old. Look at the coloring.

Joris was toen nog maar een paar dagen oud.
Joris was only a couple of days old when it was taken.

Hij is maar 'n paar dagen oud.
It's only a couple of days old.

Slechts een paar dagen oud.
It's no more than a couple of days old.

Gezien de verkleuring is 't een paar dagen oud.
It's a couple of days old.

Die is een paar dagen oud.
The fox scent is a couple of days old.

Hij is een paar dagen oud. Dat kan niet.
Rust makes it at least a couple of days old. Impossible.

Hij was op dat moment 15 jaar en 102 dagen oud, wat hem de jongste doelpuntenmaker in de Letse competitie ooit maakte.
At the time he was 15 years and 193 days old, which made him the youngest ever goalscorer in the history of Latvian championship and all the top tier European football leagues.

Coliprotec F4 wordt toegediend aan varkens vanaf 18 dagen oud om de incidentie van matige tot ernstige door E. coli veroorzaakte diarree na het spenen te verminderen.
Coliprotec F4 is given to pigs from 18 days of age to reduce the incidence of moderate to severe post-weaning E. coli diarrhoea.

Dagen oud, al 4 dagen in hun huis voor de komende 9 tot 10 weken.
Days old, 4 days in their homes for the next 9-10 weeks.

Toxiciteitstudies bij jonge dieren die vanaf vier dagen oud werden behandeld, resulteerden in een hoge mortaliteit zowel bij de controledieren
Toxicity studies in young animals, treated from four days of age, resulted in high mortality in both the control animals