DANKERT - vertaling in Engels

• dankert
• danken

Voorbeelden van het gebruik van Dankert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In huize Dankert ontstaat de discussie
In house of Dankert creates a discussion

Dankert gevaar reëel is dat we door een groot deel
Dankert because it is increasingly bringing the North-South conflict,

volgens de Commissie en mij de weg voor onderhandelingen gebaseerd op een interinstitutionele overeenkomst volgens de lijn die door de heer Dankert is getrokken en die door het Parlement in november is goedgekeurd.
by me as opening the way for negotiations based on an interinstitutional agreement along the lines conceived by Mr Danken and approved by Par liament in November.

Mijnheer Dankert, dat wij nu in een rechtsstrijd verkeren, mogen wij in principe als brevet van onvermogen bestempelen,
Mr Dankert, the fact that we are having a legal dispute is something which should,

ikzelf, de heer Dankert en een groep van het Parlement aanwezig waren.
myself, Mr Danken and a team from Parliament were present.

Commissie vanaf deze zelfde banken gezegd dat bepaalde op initiatief van de heer Dankert door het Parlement geformuleerde voorstellen de aandacht van de Commissie verdienen.
the President of the Commission stated that some of the proposals put forward by Parliament at Mr Dankert's instigation warranted consideration by the Commission.

von Habsburg, Dankert en Plumb, inzake het misbruik van de psychiatrie in de Sovjetunie en de vervolging van hen die deze situatie
Mr von Habsburg, Mr Dankert and Sir Henry Plumb on the abuse of psychiatry in the Soviet Union

Volgens Parlementsvoorzitter Dankert is het de hoogste tijd dat de contacten tussen Europees Parlement en Economisch en Sociaal Comité aangehaald worden
The President of the European Parliament, Mr Dankert, thought that it was high time for relations between the European Parliament and the Economic and Social Committee to be strengthened,

de heer Dankert, is afgegeven, tot de leden van het Europese Parlement
Mr Danken, and in which it was proposed to set up a Centre for Resistance Studies

DANKERT Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken.
DANKERT Sfafe Secretary for Foreign Affairs.

DANKERT Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken.
DANKERT State Secretary for Foreign Affairs.

De heer Pieter DANKERT Lid.
Mr Pieter DANKERT Member.

Mijn laatste shows als entertainer gaf ik in Hamburg in het DANKERT THEATER, waar ik voortdurend uit de rollen stapte die ik mijzelf had opgelegd.
My last show as an entertainer was in the Dankert Theater in Hamburg where I continually stepped out of the roles I had imposed on myself.

de heer Pieter DANKERT 23.03.1989- 12 blz. ISBN 92-77-49824-2 AY-CO-89-124-NL-C.
Mr Pieter DANKERT 23.03.1989- 6 pp. ISBN 92-77-47915-9 AY-CO-89-022-EN-C.

Toelichting Rapporteur: de heer Pieter DANKERT 23.03.1989- 12 blz. ISBN 92-77-49824-2.
Mr Pieter DANKERT 23.03.1989- 12 pp. ISBN 92-77-49821-8 AY-CO-89-124-EN-C.

Dankert(PSE).- Voorzitter,
Dankert(PSE).-(NL) Madam President,

Samen met Piet Dankert hebben wij ons daarvoor ingespannen.
Alongside Piet Dankert we have been working to try to make sure that takes place.

Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije Pieter Dankert PES, NL.
Committee on Agriculture and Rural Development ι Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee Chair: Pieter Dankert PES, NL.

Mijnheer Dankert, ook u had het over het Economisch
Mr Dankert, you also mentioned the Economic

de heer Dankert.
Mr Dankert.