DAPPER IS - vertaling in Engels

• is brave
• dapper is
• be brave
• brave is

Voorbeelden van het gebruik van Dapper is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vind dat ze dapper is.
I think that she's fearless.

Wat je maar… Misschien dat het dapper is en… veelvoorkomend.
Maybe that… that it's brave and… and very common. Oh.

Over geheimen. Ik denk alleen dat die knul dapper is.
About secrets. All I'm thinking is that's one brave kid.

Iemand die sterk en dapper is.
Someone strong and brave.

Geen idee. Iemand die dapper is of dom.
No idea. Someone brave or stupid.

Hij is jonger en we weten dat hij dapper is.
He is younger and we know him to be brave.

Hoe komt het toch dat hij zo dapper is?
What makes a man like that so brave?

Nou, het is alsof hij zoiets als dapper is… maar naïef.
Well, you know, it's like he's like brave but naive.

betrouwbaar en dapper is!
reliable and brave!

Ik zeg dat het dapper is om niet op de grunge wagen mee te liften,
I say it's brave not to jump on the grunge wagon,

Zie Dapper is verkocht aan Charlotta in Zweden- Van harte gefeliciteerd met dit droom paard!!
See Dapper is sold to Charlotta in Sweden- Congratulations with this dream comes true!!

hij zal geloven dat hij dapper is.
he will believe he's brave.

Moeten mannen zoals jij dat zeggen tegen mensen zoals wij, dat hij dapper is?
Is that what men like you are supposed to say to people like us, that he's brave?

het doodde van een woedende stier dapper is, maar geloof me, het huwelijk is de echte test van je moed.
damage challenging bull is brave, believe me, marriage is the true test of courage.

Ik vertel Mr Rajkumar als hij dapper is en wil meewerken… deze machines weg kunnen.
Then all these machines will be removed. I am telling Mr. Rajkumar, if he can be brave and is willing to cooperate.

Ik wil wel eens zien wie van de zusjes zo dapper is om als eerste te toasten.
I just wanna see which one of the sisters is brave enough to start us off with a toast.

Dapper is iets dat je bent of je niet bent,
Brave is either something you are

Die als kind dapper is, die bizons bij de neus leidt. Ik wil een zoon.
I only want a son who will be brave as a child leading buffalo around by the nose.

Wat niet dapper is, is dat Claire Underwood jou deze strijd voor haar laat voeren.
What I don't think is brave is Claire Underwood dodging this debate and having you fight this battle for her instead.

Hij heeft veel meegemaakt en als hij zo dapper is, kan ik het ook zijn..
He's been through so much, and if he can be brave… I can, too.