DARK ANGEL - vertaling in Engels

• dark angel

Voorbeelden van het gebruik van Dark angel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Max Guevara, de protagoniste uit de serie Dark Angel wat zich afspeelt in een post-apocalyptisch Seattle,
Max Guevara, the main character from the series Dark Angel which is set in a post-apocalyptic Seattle,

Moeder van Dark Angel kwam uit Natascha een pure Klak
Dark Angels mother came from Natascha,

Project 86 zal eind september een videoclip opnemen voor Dark Angel Dragnet van het nieuwe album Picket Fence Cartel.
Project 86 will be shooting a new music video in late September for Dark Angel Dragnet from their new album Picket Fence Cartel.

Meer toegankelijke thrash van bijvoorbeeld Megadeth vond een groter publiek makkelijker dan de complexe thrash van Dark Angel en Nasty Savage.
More accessible thrash(e.g. Megadeth) was reaching a large audience whereas complex thrash from Dark Angel and Nasty Savage was still very much underground.

mysterieus was, en Dark Angel al helemaal!
not to even mention Dark Angel!

Tormentor Erich: Je hebt van die thrash metal die erg zwaar kan zijn ik denk aan 'Time Does Not Heal' van Dark Angel.
Tormentor Erich: Some thrash metal is very dark and heavy I think of'Time Does Not Heal' by Dark Angel.

Een ander schot in de roos was Dark Angel(99-872) die werd aangeschaft op de internationale verkoop van het wereldberoemde hok Brouwers-Kodama uit Grevenbicht.
Another hit was Dark Angel(99-872), which was bought at the international sale of the famous loft Brouwers-Kodama from Grevenbicht.

De zeven nummers op dit Eugenic Death album staan bol met Bay Area thrash metal, gecombineerd met invloeden van Dark Angel, Slayer en Demolition Hammer.
The seven tracks on this Eugenic Death album are filled with Bay Area thrash metal combined with Dark Angel, Slayer, Demolition Hammer.

vooral ook Dark Angel en Morbid Saint aanwezig zijn.
but also Dark Angel and Morbid Saint are audibly present.

Verder ook zeker Dark Angel, Possessed, Razor
Furthermore bands like Dark Angel, Possessed, Razor

Daarnaast hebben de Amerikaanse agressors Dark Angel en Morbid Saint duidelijk hun sporen achtergelaten,
Besides that the US thrashers Dark Angel and Morbid Saint have also left their mark, which is best

riffs a la Dark Angel mogen niet onvermeld blijven.
riffs a la Dark Angel shouldn't go unmentioned.

Sjak: Exodus is naast Dark Angel en Flotsam And Jetsam altijd al mijn favoriete thrash metal band geweest
Sjak: Next to Dark Angel and Flotsam And Jetsam, Exodus has always been my favorite thrash metal band

Toen nog wat meer in de stijl van bands als Dark Angel en Slayer, maar later ging het steeds meer de death metal kant op beetje ala Vader.
When they started they sounded more as bands like Dark Angel and Slayer, but gradually they moved more in a death metal direction somewhat Vader-like.

het oude materiaal van Dark Angel, Slayer en Megadeth is hier zeker ook terug te horen.
because the old material of Dark Angel, Slayer and Megadeth can also certainly be heard.

in zeker mate ook Dark Angel zijn duidelijk aanwezig.
Destruction, and to some extent, Dark Angel are still evident.

zanger die klinkt als Ron Rinehart(Dark Angel), na een nacht flink doorhalen.
with a singer who sounds like Ron Rinehart(Dark Angel), after a long night of drinking.

Twee namen die op deze plaat naar mijn mening heel erg naar voren komen zijn Dark Angel, en vooral Sepultura ten tijde van'Beneath The Remains' en'Arise.
Two names that clearly come forward on'Plunging Into Darkness' are Dark Angel and, and especially Sepultura in the'Beneath The Remains' and'Arise' era.

Dromerige harmonieën krijgen we pas te horen in'Dark Angel', waarna de harde riffs terug uit de kast mogen in'Queen Of The Freakshow' en'Dead Love A Necrology.
We only meet with dreamy harmonies in'Dark Angel', where after those heavy riffs pop up again in the next songs'Queen Of The Freakshow' and'Dead Love A Necrology.

moment niet meer dan behoorlijke kwaliteit als drummer had laten zien met zijn ultieme thrash band Dark Angel.
who until that point displayed not much more than quite a good quality as a drummer with his ultimate thrash band Dark Angel.