DASABUVIR - vertaling in Engels

• dasabuvir

Voorbeelden van het gebruik van Dasabuvir in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mogelijke effecten van andere geneesmiddelen op de farmacokinetiek van dasabuvir.
Potential for other medicinal products to affect the pharmacokinetics of dasabuvir.

Interacties tussen Viekirax met of zonder dasabuvir en andere geneesmiddelen.
Interactions between Viekirax with or without dasabuvir and other medicinal products.

Dasabuvir wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door CYP2C8
Dasabuvir is predominantly metabolised by CYP2C8

Er worden vergelijkbare effecten verwacht zoals zijn waargenomen met Viekirax+ dasabuvir.
The magnitude of interaction was similar to that observed with Viekirax+ dasabuvir.

Er worden vergelijkbare effecten verwacht zoals zijn waargenomen met Viekirax+ dasabuvir.
Similar effect expected as observed with Viekirax+ dasabuvir.

In alle klinische onderzoeken met dasabuvir werden de geneesmiddelen met voedsel ingenomen.
All clinical trials with dasabuvir have been conducted following administration with food.

De interactie tussen Viekirax met of zonder dasabuvir en colchicine is niet onderzocht.
The interaction between Viekirax with or without dasabuvir and colchicine has not been evaluated.

Gelijktijdig gebruik van Viekirax met dasabuvir is gecontra- indiceerd zie rubriek 4.3.
Concomitant use of Viekirax with dasabuvir is contraindicated see section 4.3.

paritaprevir en dasabuvir.
paritaprevir, and dasabuvir.

Het is niet bekend of dasabuvir/metabolieten in de moedermelk wordt/worden uitgescheiden.
It is not known whether dasabuvir and metabolites are excreted in human breast milk.

De AUC-waarden van dasabuvir M1 waren respectievelijk 6%, 10% en 13% lager.
Dasabuvir M1 AUC values were 6% lower, 10% lower, and 13% lower, respectively.

Sterke CYP2C8-remmers zijn gecontra-indiceerd voor gebruik met dasabuvir zie rubriek 4.3
Strong CYP2C8 inhibitors are contraindicated with dasabuvir see section 4.3

Behandeling: Viekirax en dasabuvir met een door de onderzoeker gekozen ribavirine dosering gedurende 24 weken.
Treatment: Viekirax and dasabuvir with investigator chosen ribavirin dose for 24 weeks.

Behandeling: Viekirax en dasabuvir met op gewicht gebaseerde ribavirine gedurende 12
Treatment: Viekirax and dasabuvir with weight-based ribavirin for 12

Dasabuvir waarschijnlijk leidt tot verhoogde plasmablootstellingen aan paritaprevir vanwege CYP3A4- enzyminhibitie en een hogere ritonavir dosering.
Administration of fosamprenavir/ritonavir with paritaprevir/ritonavir/ ombitasvir+/- dasabuvir is likely to lead to increased plasma exposures of paritaprevir due to CYP3A4 enzyme inhibition and higher ritonavir dose.

Atazanavir kan in combinatie met Viekirax en dasabuvir worden gebruikt wanneer het op hetzelfde moment wordt toegediend.
Atazanavir can be used in combination with Viekirax and dasabuvir, if administered at the same time.

Viekirax met dasabuvir zal de blootstelling aan rosuvastatine naar verwachting met meer dan het drievoudige doen toenemen.
Viekirax with dasabuvir is expected to increase the exposure to rosuvastatin more than 3-fold.

Patiënten met een gelijktijdige HIV-infectie die geen suppressieve antiretrovirale therapie krijgen, mogen niet met dasabuvir worden behandeld.
HIV co- infected patients without suppressive antiretroviral therapy should not be treated with dasabuvir.

Het is niet bekend of de werkzame stof in Exviera(dasabuvir) in de moedermelk wordt uitgescheiden.
It is not known whether the active substance in Exviera(dasabuvir), passes into breast milk.

Echter gelijktijdig gebruik van digoxine en Viekirax zonder dasabuvir kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties zie Tabel 2.
However, co-administration of digoxin with Viekirax without dasabuvir may result in increased plasma concentrations see Table 2.