DASATINIB - vertaling in Engels

• dasatinib

Voorbeelden van het gebruik van Dasatinib in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De aanbevolen startdosering voor CML in de chronische fase is 100 mg dasatinib eenmaal daags.
The recommended starting dose for chronic phase CML is 100 mg dasatinib once daily.

In totaal 387 patiënten kregen dasatinib 70 mg tweemaal daags 288 resistent en 99 intolerant.
A total of 387 patients received dasatinib 70 mg twice daily 288 resistant and 99 intolerant.

Het resultaat bij patiënten met beenmergtransplantatie na dasatinib behandeling is nog niet volledig onderzocht.
The outcome of patients with bone marrow transplantation after dasatinib treatment has not been fully evaluated.

Omdat dasatinib vooral wordt gemetaboliseerd door de lever,
Since dasatinib is mainly metabolised through the liver,

57 aan letrozole plus dasatinib toe.
57 to letrozole plus dasatinib.

De farmacokinetiek van dasatinib werd onderzocht bij 229 gezonde volwassen proefpersonen
The pharmacokinetics of dasatinib were evaluated in 229 adult healthy subjects

Dasatinib wordt bij de mens in hoge mate omgezet tot metabolieten via een groot aantal enzymen.
Dasatinib is extensively metabolised in humans with multiple enzymes involved in the generation of the metabolites.

Actieve stoffen die de plasmaconcentraties van dasatinib kunnen verhogen Gegevens uit in vitro-onderzoeken wijzen erop dat dasatinib een CYP3A4-substraat is.
Active substances that may increase dasatinib plasma concentrations In vitro studies indicate that dasatinib is a CYP3A4 substrate.

Gelijktijdig gebruik van dasatinib en een CYP3A4-substraat kan de blootstelling aan het CYP3A4- substraat verhogen.
Concomitant use of dasatinib and a CYP3A4 substrate may increase exposure to the CYP3A4 substrate.

De totale gemiddelde terminale halfwaardetijd van dasatinib is bij de patiënten ongeveer 5 tot 6 uur.
The overall mean terminal half-life of dasatinib is approximately 5-6 hours in patients.

Dasatinib moet met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten die een QTc-verlenging hebben
Dasatinib should be administered with caution to patients who have

Klinisch relevante interacties Dasatinib is een substraat
Clinically relevant interactions Dasatinib is a substrate

Bij leverfunctiestoornissen is de blootstelling aan dasatinib naar verwachting verhoogd zie rubriek 4.4.
Exposure to dasatinib may be expected to increase if liver function is impaired see section 4.4.

Er zijn onvoldoende/beperkte gegevens beschikbaar over de afscheiding van dasatinib in humane of dierlijke moedermelk.
There is insufficient/limited information on the excretion of dasatinib in human or animal breast milk.

behandeling met dasatinib gaat vaak gepaard met anemie,
treatment with dasatinib is associated with anaemia,

Het gebruik van dasatinib gaat gepaard met vochtretentie, 9% van de gevallen is ernstig.
The use of dasatinib is associated with fluid retention with severe cases in 9% of patients.

geschatte overlevingsfrequentie leveren aanvullend bewijs voor het klinisch voordeel van dasatinib.
estimated survival rates provide additional evidence of dasatinib clinical benefit.

Dit wijst erop dat dasatinib een selectief reproductievergif is van innesteling tot voltooiing van de organogenese.
These effects occurred at doses that did not produce maternal toxicity, indicating that dasatinib is a selective reproductive toxicant from implantation through the completion of organogenesis.

Na het verdwijnen daarvan moet een functionele beoordeling plaatsvinden voordat de behandeling met dasatinib wordt hervat.
After resolution, a functional assessment should be performed prior to resuming treatment with dasatinib.

Dasatinib, de werkzame stof van Sprycel, behoort tot de groep geneesmiddelen die proteïnekinaseremmers worden genoemd.
The active substance in Sprycel, dasatinib, belongs to a group of medicines called‘ protein kinase inhibitors.