DAT ABSOLUUT - vertaling in Engels

• that absolutely
• that definitely
• that strictly
• that absolute

Voorbeelden van het gebruik van Dat absoluut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oh, werkelijk, is dat absoluut noodzakelijk?
Oh, really, is it absolutely necessary?

Bent u bereid om een levensveranderende product dat absoluut functies proberen?
Are you ready to attempt a life-changing item that genuinely functions?

Bent u bereid om een levensveranderende punt dat absoluut werkt proberen?
Are you prepared to attempt a life-changing product that really works?

Ik geloofde dat absoluut.
I believed it absolutely.

Ik kom je vertellen dat dat absoluut niet zo is.
I am here to tell you, unequivocally, that they do not.

Kom nu, is dat absoluut noodzakelijk?
Now, really, is this absolutely necessary?

Want hoewel dat absoluut niet in de planning staat,
For although that definitely is not in the planning,

En dat ding, het verschil tussen een 150, dat absoluut w afstand, heeft minder dan 2 en 1/2.
And that thing, the difference between w a 150, that absolute distance, has to be less than 2 and 1/2.

Maar voor een groot deel heeft dat absoluut te maken met het feit dat de plaat over algemeen minder snelle nummers en stevige mid-tempo stampers bevat dan voorheen.
But for a great deal that definitely has to do with the fact that the album in general has fewer faster and sturdy mid-tempo songs than before.

dan is dat absoluut een misdaad.
then that definitely is a crime. If we can place you at Francesca's bedside.

dan is dat absoluut een misdaad.
then that definitely is a crime.

In de traditioneel-christelijke prediking mag dat absoluut niet waar zijn
In traditional Christian preaching this absolutely can't be true

Ze moeten nog voorbij de uv-lichten en ik zie dat absoluut niet gebeuren.
Well they still have to make it through the UV lights and there's no way that's gonna happen.

Mensen noemen deze fase als concurrenten en bereid als dat absoluut precies wat je wenst te laten plaatsvinden.
Individuals call this stage as being competitors all ready which definitely just what you intend to occur.

Het was een opleiding van'Dit mag wel, dat absoluut niet.
It was a course in which you were told'That's allowed, and that's absolutely not.

Individuen noemen dit stadium als concurrenten helemaal klaar en ook dat absoluut precies wat je van plan bent te komen.
Individuals call this stage as being competitors all ready as well as that certainly just what you want to happen.

Mensen noemen deze fase als concurrenten en bereid als dat absoluut precies wat je wenst te laten plaatsvinden.
People call this stage as being competition all set which definitely exactly what you intend to occur.

je moet leren eerst de korte achtergrond van deze gewichtsverlies product dat absoluut door tal van individuen gebruikt is.
you have to discover initially the short background of this weight loss product that definitely is utilized by many individuals.

Ik beschouw dat absoluut niet als inmenging in interne aangelegenheden,
I do not see this in any way as interfering in internal affairs,

instanties in de lidstaten is en blijft, sluit dat absoluut niet uit dat er op Europees niveau via een dialoog met alle betrokkenen overeenstemming bereikt kan worden over bepaalde streefnormen.
remains mainly the task of Member State legislation, although it certainly does not preclude a consensual agreement on certain basic values in a dialogue with all concerned at European level.