DAT BIJDRAAGT - vertaling in Engels

• that contributes
• which helps
• that adds
• that contribute
• that supports

Voorbeelden van het gebruik van Dat bijdraagt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Veel verflagen produceren ook een reliëf dat bijdraagt aan het lichteffekt.
Layers of paint also produce a relief which adds to the light effect, and.

De tailleband valt goed op de heupen, dat bijdraagt aan een comfortabele pasvorm.
The waistband is well on the hips, which contributes to a comfortable fit.

Ik spreek me uit tegen een veiligheidsbeleid dat bijdraagt aan de militarisering van Afrika.
I am opposed to security policies which will help to militarise Africa.

Er is ook een centraal 9 mm-kogelontwerp dat bijdraagt aan de 007-aanraking.
There is also a central 9mm bullet design which adds to the 007 touch.

Canoflex Canoflex is een voedingssupplement voor honden en katten dat bijdraagt….
Canoflex Canoflex is a supplement for dogs and cats that helps stabilize and re….

Canoflex is een voedingssupplement voor honden en katten dat bijdraagt….
Canoflex is a supplement for dogs and cats that helps stabilize and re….

Zink is een heel belangrijk mineraal dat bijdraagt aan het normaal cognitief functioneren.*.
Zinc is another very important mineral that contributes to a normal cognitive functioning.*.

het hecht aan het eiwit BLyS dat bijdraagt aan een langere levensduur van B-lymfocyten, en dit eiwit blokkeert.
block a protein called BLyS which helps B lymphocytes to live longer.

Elk waterdier heeft een talent… dat bijdraagt aan de voortdurende variétévoorstelling van de aarde.
That contributes to Earth's ongoing variety show. Every aquatic creature has a talent.

Een specialisme dat bijdraagt aan ons DNA-profiel van kwaliteit
A specialisation that adds to our DNA-profile of quality

voorspelbaarheid van het buigproces dat bijdraagt aan de hoge kwaliteit
predictability of this bending process that contributes to the high quality

Fiscaal beleid dat bijdraagt tot de verwezenlijking van deze doelstellingen moet worden bestudeerd
Taxation policies that contribute to achievement of these aims need to be studied

Kleur is een belangrijk aspect van voedsel dat bijdraagt aan het genot van het eten.
Colour is an important property of foods that adds to our enjoyment of eating.

Onderzoek dat bijdraagt aan evidence-based verloskunde
Research that contribute to the evidence-based midwifery

het geheel een obscuur non-commercieel randje krijgt dat bijdraagt aan de geloofwaardigheid van deze manische rockers.
gives the record an obscure, non-commercial edge that adds to the credibility of these manic rockers.

Wat betreft het milieu zal het voorstel beleid vergemakkelijken dat bijdraagt aan duurzame groei door het verstrekken van verbeterde energie- en milieustatistieken.
As regards the environment, the proposal will facilitate policies that contribute to sustainable growth by providing improved energy and environmental statistics.

Het interieur is rijk aan kostbaar ingelegd Afrikaans hout dat bijdraagt aan een exotische en warme sfeer in de omgeving.
The interior is rich in precious inlaid African woods that contribute to give an exotic and warm atmosphere to the environment.

De ODA's zijn de sleuteluitvoerders van een activeringsbeleid dat bijdraagt tot soepele overgangen op de arbeidsmarkt.
PES are the key implementers of activation policies that contribute to smooth labour market transitions.

NaCl) dat bijdraagt aan de drukstijging.
NaCl) that contribute to the pressure rise.

Bevat magnesium, dat bijdraagt aan een normaal energiemetabolisme
Contains magnesium, which contributes to a normal energy metabolism