DAT GAAN WE - vertaling in Engels

• that's what we are gonna
• that's what we are going
• that's what we
• that's what we will
• well we're gonna
• yeah we will
• that is what we are going
• that is what we will
• yeah we're gonna
• i guess we will
• so let's

Voorbeelden van het gebruik van Dat gaan we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat gaan we nu uitzoeken.
That's what we are going to find out.

Dat gaan we ook doen.
That's what we're doing.

Dat gaan we nu doen.
That's what we will do now.

Dat gaan we veranderen.
Well, we're gonna change that.

Dat gaan we vanavond doen.
That's what we're gonna do here tonight.

Dat gaan we nu doen.
Yeah, we're gonna do that now.

Dat gaan we doen… vanavond.
Yeah, we will do it… tonight.

Dat gaan we doen.
So let's do that.

Dat gaan we uitzoeken.
That's what we're going to find out.

Dat gaan we doen.
And that's what we have to do.

Dat gaan we merken.
I guess we will find out.

Oké, dat gaan we doen. Vanaf nu.
Okay. That's what we will do, starting now.

Dat gaan we zo veranderen.
Well, we're gonna change that tonight.

Waarom? Dat gaan we uitzoeken.
Why? That's what we're gonna find out.

Dat gaan we uitzoeken.
We're gonna get to the bottom of this.

Dat gaan we bewijzen.
So let's prove it.

Dat gaan we nu doen.
That's what we're going to do now.

Dat gaan we doen, Peg.
That's what we will do, Peg.

Dat gaan we doen!
Then that's what we will do!

Dat gaan we even controleren.
Well, we're gonna check that for sure.