Voorbeelden van het gebruik van Dat goede in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nog wat van dat goede spul?
Some more of that good stuff?Dat goede been van je?
That good leg of yours?Dat goede bedoelingen alles goedpraten?
That good intentions excuse anything?Het is teveel van dat goede, gringoleven.
It's too much of that good, gringo life.Zeker, en dronk wat van dat goede elixer.
Sure did, and drank some of that good elixir.Geef hem een shot van dat goede spul.
Give him a shot of that good shit.Wat ik geloof, meneer, is dat goede dingen komen door hardwerkende mensen.
What I believe, sir, is that good things.Ik denk na over dat goedebuur' huisprogramma.
Thinking about doing that good neighbor house program.Ik zou zeggen dat Goede Sam mijn leven heeft verandert.
I would say that Good Sam changed my life forever.En ze noemen dat Goede Vrijdag.
And they call that Good Friday.Dat goede oude Gull's Point.
Yes, dear old Gull's Point.De profeten leren ons dat goede huwelijkspartners‘uitermate loyaal' zijn tegenover elkaar.
Prophets teach that successful marriage partners are“fiercely loyal” to each other.Het is een van dat goede nieuws, echt heel slecht dingen nieuws.
Is dat goede of slechte magie?
Maar ik denk dat goede onderzoeksjournalistiek dit doet.
But I think that's what good investigative reporting does.En wat is dat goede nieuws, Mr Vice-President?
And what is this good news, Mr. Vice president?Is dat goede of slechte publiciteit?
Is this good publicity or bad?Dat goede is in zich onuitputtelijk en oneindig.
This good in itself is inexhaustible and infinite.Dat goede waar je het over hebt?
Well, this good you speak of… Yes?Dat goede waar je over spreekt?
Well, this good you speak of… Yes?
