GOOD REASON - vertaling in Nederlands

• een goeie reden
• goede reden
• een goede reden
• gegronde reden
• goede rede
• goede aanleiding
• goede redenen
• goeie reden
• gegronde redenen
• goed reden
• 'n goeie reden

Voorbeelden van het gebruik van Good reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To kill my wife. I have got a very good reason.
Daar heb ik ook een hele goeie reden voor.

Wasn't. I had good reason for what I was doing.
Ik had er een goede rede voor en dat is de waarheid.

We will never share your personal information with other parties without good reason.
Je persoonlijke gegevens delen we nooit zonder gegronde reden met andere partijen.

And I have a good reason.
En ik heb een goede reden.

They might if they had a good reason.
Als er een goeie reden voor was.

With good reason.
Met goede redenen.

A good reason to also try to get a permit.
Een goede aanleiding om ook werk te maken van onze verblijfsvergunning.

I had good reason for what I was doing. Wasn't.
Ik had er een goede rede voor en dat is de waarheid.

For good reason, though, because Carol turned her back on Lily.
Voor een goede reden, want Carol heeft haar rug gedraaid naar Lily.

I imagine you had good reason.
Ik denk dat je een goeie reden had.

Maxine doesn't do anything without good reason.
Maxine doet niet iets zonder gegronde reden.

This is a good reason.
Dit is een goede reden.

I'm sure you got a good reason, but why would you.
Je zal een goed reden hebben maar waarom.

Maybe there's a good reason donkeys shouldn't talk.
Misschien is er een goeie reden voor dat ezels niet kunnen praten.

For good reason.
Voor goede redenen.

But I'm sure you have good reason for not answering.
Maar er is vast een goede reden dat je niet antwoordt.

We do have a good reason for this letter.
We hebben dan ook een goede aanleiding voor deze brief.

But… You're gonna have to trust that I had a really good reason.
Maar je moet geloven dat ik er een goede rede voor had.

Some old customs are still around for good reason.
Sommige oude gebruiken bestaan nog om een goeie reden.

Yeah, but there's a good reason for it.
Ja, maar daar is een goede reden voor.