Voorbeelden van het gebruik van Dat goud in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is dat goud?
Is it gold?Stop al dat goud in de eerste wagen.
Get all of that gold into the first wagon there.Moet je dat goud zien.
Look at that, gold.Dat goud is van ons samen.
Because that gold belongs to both of us together.Dat goud gaat naar de Juaristas.
That gold's goin' to the Juaristas.En waar is dat goud verborgen?
Verspil dat goud niet aan mij.
Don't waste this gold on me.Dat goud is van ons.
You just remember that that gold is ours.Waar is dat goud?
Where is this gold?Sommige jongeren denken dat zij dat goud beter kunnen gebruiken dan de oude geesten.
The young ones figure they got more use for that gold.En dat goud, waar zelfs ik over hoor praten?
And this gold of which I have heard rumors?Dat goud vergoedt niet half de schade die No Face heeft veroorzaakt.
This gold doesn't even come close… to covering the damage that stupid No-Face caused.Zolang u dat goud zoekt, bent u zakelijk.
As long as you're worried about that gold, you're all business.Zolang u dat goud zoekt, bent u zakelijk.
You're all business. As long as you're worried about that gold.Bezit van dat goud is illegaal.
Possession of this gold is illegal.Dat goud… Het kan scholen, ziekenhuizen en wegen bouwen.
Schools, hospitals, roads. With that gold, they can build.Laat dat goud zien.
Now let's see some of that gold.Laat dat goud toch zitten, Django!
Let go of that gold, Django!Dat goud gebeurde gewoon.
We happened upon that gold.Met dat goud kunnen we wapens kopen!
With this gold, we will buy our own machine guns now!
