Voorbeelden van het gebruik van Dat houden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Moedigt piraterij en dat houden veel site auteursrechtelijk beschermd materiaal Copyright.
Encourages piracy and that hold many site copyrighted materials Copyright.Anders dan dat houden dat hokje leeg.
Other than that keep Hoe lang zal dat houden?
How long will that hold?Uniek cultureel erfgoed- Dat houden we samen levend!
Unique cultural heritage- We will keep that alive together!Mag ik dat houden?
May I keep this?Dat houden we nog even geheim.
We will keep that a secret for now.Ah, dat houden we voor onszelf.
Ah, we will take that ourselves.Mag ik dat houden?
Dat houden we voor volgende keer.
Let's save that for next time.Mag u dat houden?
Are you allowed to keep that?Oké, dat houden we onder ons.
Okay, we will keep that between you and I.Dat houden we als optie.
We will hold that option in reserve.Dat houden we onder ons tot je met je advocaat gesproken hebt.
We will keep that between us till you talk to your lawyer.Dat houden de Fransen geheim.
The French government is keeping that information classified.Mogen we dat houden?
Do we get to keep that?Mogen wij dat houden?
Do we get to keep that?Dat houden we voortdurend voor ogen. KWALITEITSCONTROLE.
We keep this in mind at all times. QUALITY ASSURANCE.Nee. En dat houden we zo.
No. And we're gonna keep it that way.Nee. En dat houden we zo.
And we're gonna keep it that way. No, he doesn't.Dank je. Dat houden we in gedachte.
Thank you. We will keep that in mind.
