DAT IS DUIDELIJK - vertaling in Engels

• that is clearly
• that's clear
• that's obvious
• that's obviously
• that's definitely
• that's plain
• that's apparent
• that's evident
• that makes sense
• well obviously

Voorbeelden van het gebruik van Dat is duidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is duidelijk waarom jullie hier zijn, toch?
That's obviously why you're here, right?

Dat is duidelijk het laatste!
That's definitely the last of them!

En dat is duidelijk als je naar Wicked Polly luistert.
And that's apparent when you listen to Wicked Polly.

Ja, dat is duidelijk.
Yes, of course, that's obvious.

Dat is duidelijk genoeg.
That's plain enough.

Dat is duidelijk. Ik heb niets meer te verliezen.
That's clear. I have nothing left to lose.

Dat is duidelijk. Maar we kunnen het niet achterna.
That makes sense, but we can't go after it.

Dat is duidelijk niet het geval.
That is clearly not the case.

Nou, dat is duidelijk.
Well, that's evident.

Dat is duidelijk geen poort.
That's definitely not a breach.

Dat is duidelijk erger.
That's obviously much worse.

Ja. Dat is duidelijk.
That's apparent. Yes.

Dat is duidelijk.- De zwarten!
That's obvious. With the blacks,!

Ja, dat is duidelijk na vanavond.
Yeah, well, that's clear after tonight.

Dat is duidelijk te zien.
That's plain to see.

Nou, dat is duidelijk.
Well, that makes sense.

Dat is duidelijk het geval.
That is clearly the case.

Dat is duidelijk vanwege jouw keuze om haar te blijven ontmoeten.
That's evident by your choice in continuing to see her.

Dat is duidelijk niet het probleem.
That's obviously not the issue.

Dat is duidelijk niet de hondengeleider. Dank je.
That's definitely not the dog walker. Thanks.