Voorbeelden van het gebruik van Dat kan toch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat kan toch.
He could be.Dat kan toch beter?
Can't that be done better?Dat kan toch niet?
That's impossible, isn't it?Maar dat kan toch niet. Of wel?
Dat kan toch niet?
How could it still not be 6:00?!Dat kan toch niet de bedoeling zijn?
Surely this cannot be the intention?Dat kan toch geen overtreding zijn!
That can hardly be a crime!Dat kan toch, hè?
We can do that, right?Wie? Dat kan toch niet? Ik?
There's no way that can happen. Who, me?Dat kan toch niet zo doorgaan?
But it can't go on forever,?Dat kan toch niet!
They just can't!Dat kan toch op elke wc?
But can't you do that in any bathroom?Dat kan toch niet waar zijn, tantes?
Surely, it can't be true, Aunties?Dat kan toch wel?
She can do that, right?Dat kan toch iedereen.
Anybody should be able to do this.Dat kan toch?
Oh, but you can!Dat kan toch wel?
You can do that, right?Dat kan toch niet!
There can be no other!Verdwenen. Dat kan toch niet zomaar?
Vanished! But that can't be true?Dat kan toch?
It could, right?
