Voorbeelden van het gebruik van Dat kostuum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh, nee! Dat kostuum lijkt heel erg… realistisch.
Oh, No! That costume looks really real.Oh, God, we moeten echt iets doen aan dat kostuum.
Oh, God, we really must do somethng about that suit.Dat kostuum lijkt heel erg… realistisch. Oh, nee!
That costume looks really real. Oh, No!Een vriend van ons vond dat kostuum.
Our friend found that suit.Oh, nee! Dat kostuum lijkt heel erg… realistisch!
That costume looks really real. Oh, No!Ik wist het! Meteen toen ik dat kostuum zag.
I knew it as soon as I saw that suit.Niet in dat kostuum.
Not in that costume.Nou, ik herinner me dat kostuum ook niet.
Well, I don't remember that suit either.Wat is het probleem? Dat kostuum is onacceptabel.
What's the problem? That costume is totally unacceptable.Zeg je vader dat hij dat kostuum niet kan dragen.
Tell your father he can't wear that suit.Het decor, de butler, dat kostuum.
The decor, the English butler, that costume.Ik wou dat ik kon vergeten dat ik haar ooit in dat kostuum had gezien.
I wish I could forget I ever saw her in that suit.De maskerade is voorbij. Doe dat kostuum uit.
Take that costume off. The masquerade's over.je er goed uitziet in dat kostuum.
you… you do look good in that suit.Dat kostuum, zijn gezicht verbergen.
Wearing that costume, hiding his face.Met dat masker, dat kostuum… zal zij Laurels nagedachtenis vernielen.
Waarom heb je dat kostuum aan?
What are you doing in that costume?Was dat kostuum het idee van iemand anders of van jou?
Somebody ask you to put on that costume or you take it upon yourself?Had u dat kostuum aan op de Spaanse avond?
Is that the costume you wore for Moet je dat kostuum zien.
Look at that costume over there.
