DAT KUNNEN - vertaling in Engels

• that can
• that may
• that could
• that be possible
• that can we
• that can they
• can that
• that might
• that's possible

Voorbeelden van het gebruik van Dat kunnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat kunnen ze niet doen,?
But they can't do that, can they?

Dat kunnen wij niet zeggen,?
And we can't say that, can we?

Dat kunnen PCR tubes zijn,
That can be PCR tubes,

Maar dat kunnen we niet maken,?
But we can't do that, can we?

Wie zou dat kunnen zijn?
Now who can that be?

Dat kunnen persoonsgegevens zijn.
That may be personal data.

Wie zou dat kunnen zijn?
I wonderwho that could have been?

Dat kunnen we gebruiken.
That can be used.

Maar zou dat kunnen veranderen?
But isn't there a chance that might change?

Nou, dat kunnen we niet hebben,?
Well, we can't have that, can we?

Zou dat kunnen?
Can that happen?

Dat kunnen er niet veel zeggen.
That may not mean much.

Dat kunnen verdomd veel stemmen zijn.
That could be a lot of goddamn votes.

Dat kunnen we verhogen.
That can be increased.

Dat kunnen we niet hebben?
We just can't have that, can we?

Dat kunnen omstandigheden zijn voor een openbare aanklager.
That might be circumstance to some public defendant.

Wie zou dat kunnen zijn?
Let's see now, who can that be?

Zou dat kunnen?
You think that's possible?

Maar dat kunnen ook anderen zijn.
That may be others as well.

Dat kunnen tientallen kinderen zijn.
That could be dozens of kids.