DE BBC RADIO - vertaling in Engels

• BBC radio

Voorbeelden van het gebruik van De BBC radio in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

The Beatles speelden het nummer in 1963 en 1964 ook verscheidene malen voor de BBC radio.
The group also performed"All My Loving" three times for BBC radio, once in 1963 and twice in 1964.

In 2008 werd ze genomineerd voor de BBC Radio 3 Awards for World Music voor het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
She was a runner-up for the Middle East and North Africa in the 2008 BBC Radio 3 Awards for World Music.

Op 1 november 2008 zond de BBC Radio 2 de documentaire The Fourth,
It has been commented upon extensively in print and broadcast media, including a November 2008 BBC radio documentary,"The Fourth,

Hij werkte met Tommy Chase, de BBC Radio Big Band
Between 1980 and 1983 he toured the United States, Australia, and Europe with them, going on to work with Tommy Chase, the BBC Big Band,

ging vervolgens bij de BBC Radio werken aan de Turkse sectie als nieuwsreporter.
she worked at the BBC as a radio reporter for the Turkish news department and trained with the BBC documentary department.

Gap ontkende die geruchten echter, ze zeiden dat ze juist erg blij waren met Stone en tegen de BBC Radio 1 zeiden ze dat de geruchten totaal verzonnen waren.
However, Gap later denied the rumours, stating that they were very happy with Stone and telling BBC Radio 1 that the claims were"absolute tosh" and"a complete fabrication.

The Avon Sisters bij de BBC Radio Exhibition in 1958, in de"Olympia Exhibition Halls" in Earls Court in Londen.
performed as'The Avon Sisters' at the 1958 BBC Radio Exhibition, in the Olympia Exhibition Halls, Earls Court, London.

In 1958 trokken ze de aandacht van de BBC Radio muziekpresentator David Jacobs,
In 1958, they attracted the attention of BBC Radio music presenter David Jacobs,

Een uitzending van de BBC Radio 5 op 4 november 2004 meldde dat de locatie nog steeds vervuild is met'duizenden' tonnen giftige chemicaliën,
A 2004 BBC Radio 5 broadcast reported the site is contaminated with toxic chemicals including benzene hexachloride

de Tony Award van Broadway voor Sarafina!, samen met tekstschrijver Mbongeni Ngema 2002:"> International Award of the Year, van de BBC Radio Jazz Awards 2005:
Lifetime Achievement Award 2002 BBC Radio Jazz Awards:

Deze vertaling werd ook voorgelezen op BBC Radio 4 en op de BBC Worldservice.
She has appeared on BBC Radio 4 and BBC World Service.

Het boek werd bewerkt voor de radio en uitgezonden op BBC Radio 4 in de vroege jaren 80, en nogmaals verfilmd in 1990.
A BBC Television adaptation of the book was broadcast in 1990, and a radio adaptation was aired on BBC Radio 4 in the early 1980s.

BBC Radio is uit de lucht.
BBC Radio has gone off the air.

Sleep deze BBC Radio 1-bladwijzer op de desktop.
Just drag this BBC Radio 4-bookmark to your desktop.

Ken Bruce draaide als eerst de single op BBC Radio 2 tijdens zijn show.
Ken Bruce premiered the song on BBC Radio 2 during his show.

U kunt zelfs een beroemde muzikant naar de studio's van BBC Radio 1 zien lopen.
You may even see a famous musician strolling down to the BBC Radio 1 studios.

Het nummer beleefde zijn radiopremière op 6 september 2009 in de Radio 1 Chart Show op BBC Radio 1.
Happy" had its radio premiere on 6 September 2009 on The Radio 1 Chart Show on BBC Radio 1 in the UK.

De voorbije dagen ben ik op stap geweest op Planeet K met Paul McClean van de BBC Radio en zijn manusje-van-alles assistent Rich Hilton.
Over the last couple days, I have been Walking on Planet C with Paul McClean of BBC Radio, and my Jack-of-all-trades assistant Rich Hilton.

Russell Brand's kinderachtige telefoongesprekken op een late-night radioshow, heb je misschien een veel schandaliger uitspraak gemist die op de BBC radio gemaakt werd.
a late-night radio show, you may have missed a far more scandalous utterance that was made on BBC radio.

dingen die ik gedaan heb sinds ik een professionele muzikant ben geworden, want ik ben door heel New York aan het wandelen met Paul McClean van de BBC Radio.
things that I have done since becoming a professional musician because I have been walking all over New York with Paul McClean from BBC Radio.