DE ADERS - vertaling in Engels

• veins
• arteries
• the vessels
• the veining

Voorbeelden van het gebruik van De aders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gemakkelijke identificatie van de aders dankzij een longitudinale kleurmarkering.
Easy identification of wires thanks to longitudinal colour markings.

Het mes miste de grote aders: geluk.
Knife miss major vessels… lucky.

Bij Cat6 zijn altijd de aders en de kabel afgeschermd.
The veins of Cat6 cables are always shielded.

Een van de aders kan verstopt zijn.
One of the arteries may be closing down.

De aders en de slagaders van het hoofd.
The veins and arteries of the head.

De aders worden aangesloten met het onderhoudsvrije schroefaansluitprincipe van Phoenix Contact.
The conductors are connected using the maintenance-free screw connection principle from Phoenix Contact.

Kabels en leidingen zijn de aders van ons netwerk.
Cables and pipes are the blood vessels of our network.

Bekijk de aders van het hout.
Look at the veins of the wood.

De aders in uw hals controleren.
Checking the veins in your neck.

Varicocele is een aandoening waarbij de aders langs de zaadstreng vergroot zijn.
Varicocele is a condition where the vein along the spermatic cord becomes enlarged.

Verwijder de aders.
Remove the veins.

Maar niet de aders in zijn hand.
But not the veins in his hands.

Zag je de aders in z'n nek?
Were the veins in his neck popping out?

Dat gebeurt als de aders worden doorgesneden.
That's what happens when the bleeders are cut.

Pomp zoals bloed door de aders van deze volledige stad.
Pumps like blood through the veins of this entire city.

Beide kunnen de aders in je hersenen vernauwen.
Both can constrict the arteries in your brain.

Die leid ik naar de aders rondom uw hart.
I will guide it up to the arteries surrounding your heart.

De aders moeten op de connectoren worden aangesloten.
The cores should be connected to the socket connectors.

Bloedklonter in de aders van onderbeen trombose.
Blood clots in the veins of the legs thrombosis.

De aders worden duidelijk onder de huid.
The veins become apparent beneath the skin.