DE AFFICHE - vertaling in Engels

• the bill
• poster
• the bills

Voorbeelden van het gebruik van De affiche in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De affiche van het stuk werd ontworpen door de beroemde Poolse graficus Wiesław ROSOCHA.
The poster was designed by great Polish grafic artistWiesław ROSOCHA.

Als ik de affiche niet had gezien, dan had ik je nooit gevonden.
Had I not seen the poster, I would not have found.

Als ik de affiche niet had gezien, dan had ik je nooit gevonden.
If I hadn't seen the poster, I would never found you.

Wel… die van de affiche niet, bijvoorbeeld.
For example, the one from the poster isn't.

Volgens de affiche, de groep en het publiek is het vandaag.
According to the poster, the band and the audience, it's today.

Crawfords naam op de affiche zorgt voor distributie.
Crawford's name on the marquee gets us distribution.

Of zet de affiche op uw website….
Or put the poster on your website….

Vandaag worden er nog 30 namen aan de affiche toegevoegd.
Today, another 30 names are added to the line-up.

Maar Backback is niet de enige Bis Bookings-band op de affiche dit jaar.
But Backback is not the only Bis Bookings band on the programme this year.

gemakkelijke verandering de affiche.
easy change the poster.

De in 1970 in Dijon geboren Franse illustrator Marc Boutavant tekent de affiche van Anima 2019.
French illustrator Marc Boutavant has created the poster for Anima 2019.

Ik heb bovenstem en jongenssopraan op de affiche gezet.
I have put treble and boy soprano on the poster.

Dat stond beter op de affiche.
It looked better on the playbill.

Met haar eigen gezelschap staat ze op de affiche van talloze grote flamencofestivals.
With her own company she features on the programmes of numerous big flamenco festivals.

ze zag de affiche.
probably saw the flyer.

De man van de affiche.
The guy on the poster.

ze zag de affiche.
she probably saw the flyer.

Het stond op de affiche.
It was on the poster.

Voor het genootschap van Luxtons jaarlijkse tentoonstelling. Dit is dan de affiche.
The poster for the Luxton Photographic Society Annual Exhibition.

Hou uw ogen op de affiche.
Keep your eyes on that bill.