DE AGORA - vertaling in Engels

• agora

Voorbeelden van het gebruik van De agora in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Romeinse agora, de traditionele wijk Plaka
Roman agora, traditional neighborhood of Plaka

de wijk Plaka en de oude Agora.
Plaka and Ancient Agora.

Het Lak Peristeri Homes ligt eveneens op 5 km van het Omónia-plein en de oude Agora van Athene.
Omonia Square is 5 km from Lak Peristeri Homes, while Ancient Agora of Athens is 5 km away.

Niet alleen Socrates hing rond op de agora om mensen te bestoken met filosofische vragen.
Not only Socrates hung around on the Agora to bombard people with philosophical questions.

De arcade is ook verbonden met de agora, die zichtbaar blijft alleen rock-cut reservoirs te verzamelen regenwater.
The arcade was also connected with the agora, which remains visible only rock-cut cisterns to collect rainwater.

De Agora van Athene ligt op 1, 5 km van het Cozy Apartments Mc Queen
Ancient Agora of Athens is 1.5 km from Cozy Apartments Mc Queen,

Kaart Korte Beschrijving Psirri Place ligt op 500 m van de Agora van Athene in Athene en biedt accommodatie met een keuken.
Quick description Set within 500 metres of Ancient Agora of Athens in Athens, Psirri Place offers accommodation with a kitchen.

Omdat de Agora een grotere speelvloer heeft,
Because the Agora has a larger play floor,

Agora Het hart van de stad in het oude Griekenland was de marktplaats, de agora.
Agora The hart of the city ancient Greece, the Agora was the marketplace.

hoogste punt van de Kolonos Agoraios, de lage heuvel aan de westkant van de Agora van Athene.
is located at the north-west side of the Agora of Athens, on top of the Agoraios Kolonos hill.

op 100 m van de Agora van Athene.
100 metres from Ancient Agora of Athens.

op 200 m van de Agora van Athene.
200 metres from Ancient Agora of Athens.

de Tempel van Hephaestus en de Agora van Athene.
Temple of Hephaestus and Ancient Agora of Athens.

ligt op 200 m van de Agora van Athene.
lies within 200 metres from Ancient Agora of Athens.

De Agora appartementen zijn vijf appartementen op 2 minuten lopen van de Grote Markt in Brussel in het centrum van de… 0.9 km van Koninklijk Paleis Prijs vanaf 49.68€ per persoon per nacht.
Agora Apartments is a 5-unit apartment complex just 2 minutes' walk from the Grand Place in Brussels, in the heart of… 0.9km from Royal Palace Price from 49.68€ per person per night.

wiens theater, de agora, de straten en huizen zijn nog steeds goed zichtbaar.
whose theatre, agora, streets and houses are still perfectly visible.

ligt in een centrale wijk van Athene, op korte afstand van de straat Adrianou en de Romeinse Agora.
located within a short distance of Adrianou Street and Roman Agora, Central apartment in Syntagma(A89) offers free WiFi.

van ons allemaal en sociale media zijn de moderne Agora, die mensen overal ter wereld steeds meer gebruiken om zich te verbinden
social media is the modern equivalent of the Agora, which people all over the world are increasingly using to connect with others

De formule van Table Talk doet denken aan de agora(letterlijk: plein)
The format of Table Talk is reminiscent of the agora in ancient Athens,

volk'. Dat is slechts mogelijk via een parlementaire vertegenwoordiging, naar het voorbeeld van de vroegere directe Griekse democratie, waar alle burgers op de agora bijeenkwamen.
this is only possible by means of parliamentary representation- in Greece direct democracy was possible because all the citizens met in a public square.