DE ANTENNE - vertaling in Engels

• antenna
• aerial
• antennas

Voorbeelden van het gebruik van De antenne in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Feng, neem het bevel over en positioneer de antenne.
Feng, take over for me and position the aerial.

Stad zonder stem jaar xx de antenne.
City without a voice year xx the aerial.

Ze hebben op een of andere manier de antenne weten te herstellen.
Somehow, they have managed to fix the aerial.

maak een mand vast aan de antenne.
rig a basket to the aerial.

Pap, je moet de antenne maken.
Dad? Dad, you have gotta fix the aerial.

Pap? Pap, je moet de antenne maken.
Dad? Dad, you have gotta fix the aerial.

Wie heeft je geholpen om te ontsnappen? Positioneer de antenne.
Who helped you to escape? Position the aerial.

De antenne op het dak monteren.
Mount the aerial on the roof.

Waar is de antenne van de radio?
Where is the coil of that radio?

De lengte van de antenne is doorgaans een halve golf.
The feedpoint is usually at the center of the dipole.

Ik heb de meegeleverde antenne aangesloten maar kan geen kanalen vinden.
I have connected the aerial supplied but cannot find any channels.

Ik wou de antenne op het dak repareren.
I started fixing the antennae on the roof.

De antenne voor de radio-ontvangst bevindt zich aan de rugzijde van de jukebox.
There is also an antenna for radio reception on the backside.

Dankzij de kleur van de antenne is de dobber zichtbaar in alle omstandigheden.
PRODUCT BENEFITS Visibility The colour of the antennae makes them visible in all conditions.

Maak de antenne korter als het signaal te sterk is.
Reduce the length of the antenna if the signal is too strong.

De antenne werkt, maar ons signaal is nog te zwak.
The antenna's working but our signal's still too weak.

Ik ruk de antenne uit je schedel!
I will tear the antennae from your skull!

De antenne van de radio?
The aerial for the radio?

Maak de antenne vast en kom meteen weer omlaag.
Secure the antennae and come right back down.

Trek de antenne uit, lul!
Pull up the aerial, ya prick!