DE BASES - vertaling in Engels

• bases
• base

Voorbeelden van het gebruik van De bases in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Merk op dat de matrix afhankelijk is van de keuze van de bases.
The matrix depends on the choice of the bases.

Anderen hikken aan tegen de last van de Amerikaanse bases, met name die op het eiland Okinawa.
Others chafe at the burden of US bases, particularly on the island of Okinawa.

We combineren de twee bases en verplaatsen de voetgangerspoort…
We're combining two bases and moving the pedestrian gate

De papieren geven aan dat hij een blessure had opgelopen tijdens een bedrijfsongeluk op de bases in Korea, maar dr. Mallard vond bewijs van een schotwond.
The record states that he sustained an injury During a work-related accident on base in Korea, but dr. Mallard.

Voorts is een procedure voor elektronische verzending opgesteld om de bases van de hosts die in licentie werken.
A procedure for the electronic transfer of data to the data bases of licensed hosts was created.

Het laatste Iranese nieuwsverslag claimt dat Jemenitische troepen een aanval hebben“gelanceerd op de militaire bases al-Sidrah in de Wazi'iyah district van Ta'izz.”.
The latest Iranian news reports claim that Yemeni troops have“launched an attack on the al-Sidrah military base in the Wazi ʼ iyah district of Ta' izz.”.

deze liggen meestal op de militaire bases, waaronder Nalter
they are mostly at military bases including Nalter

dertig jaar is via het stimuleringsbeleid van de centrale banken wereldwijd tenminste$ 21, 5 biljoen nep geld toegevoegd aan de monetaire bases.
at least $21,5 trillion in fake money has been added to the global monetary base.

Ongevleugelde luizen, ca 2 mm, in de bases van de onderste bladeren; ze worden door mieren bezocht.
Apterae± 2 mm, ant-attended, in the lower leaf bases.

In de laatste paar maanden opende de toestemming voor militaire actie tegen de geheime bases van het duister de weg om voor jullie een rechtvaardige overwinning te behalen.
Over the past months, permission for military action against the dark's secret bases opened the way to achieve a just triumph for you.

JAN MYRDAL: Gedwongen door het dynamiek van de strijd om energiebronnen en de militaire bases om die bronnen te beschermen, moeten de VS die oorlogen wel doorzetten.
JAN MYRDAL: The United States is forced by the very momentum of the struggle for energy resources and military bases to protect these, to continue the wars.

het oudste wiskundige instrument van de mensheid, een primitieve rekenmachine is in de bases 6 en 12.
is a primitive calculator in bases 6 and 12.

De Duitse charter bureau AMS Yachting is het verstrekken van 1984 op de twee bases in Vrsar en Sibenik Bavaria jachten.
The German charter agency AMS Yachting has been providing 1984 at its two bases in Vrsar and Sibenik Bavaria yachts.

Pentagon bronnen zeggen dat de bevingen worden veroorzaakt door de voortgaande vernietiging van de ondergrondse bases van de cabal in Wales en Ierland.
Pentagon sources say the quakes are caused by the ongoing destruction of cabal underground bases in Wales and Ireland.

Op basis van geheime informatie vielen onze dappere troepen de bases van de terroristen aan.
Acting on intelligence information, our brave troops began a coordinated assault on Damar's terrorist bases.

de afstand tot de bases vermoed ik dat Griggs met een kleinere drone vloog
proximity to bases, I'm thinking Griggs flew a smaller drone than this,

De meeste bases van de producten zijn beschikbaar,
Most bases of products are available,

Vliegbasis Volkel is 1 van de 2 bases in Nederland waar F-16's zijn gestationeerd.
Air base Volkel is 1 out of 2 bases in the Netherlands where F-16 aircraft are stationed.

Het acht het bovendien noodzakelijk de wetenschappelijke kennis en de technologische bases van de Unie op dit gebied te ontwikkelen.
It also considered it necessary to develop the EU's scientific knowledge and technological bases in this area.

In Griekenland zijn ook de Amerikaanse bases, die broeinesten zijn van drughandel en verspreiding.
In Greece there are also American bases, which are foci of drug trading and distribution.