DE BELEIDSMIX - vertaling in Engels

• policy mix
• policy mixes

Voorbeelden van het gebruik van De beleidsmix in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit heeft ons in staat gesteld de wereldwijde groeivertraging op te vangen door een oordeelkundige aanpassing van de beleidsmix.
This has enabled us to weather the global growth slowdown through a judicious adjustment of the policy mix.

Dit Stabiliteitsprogramma voor het eurogebied zou de bijdrage van elke lidstaat tot de beleidsmix van het eurogebied belichten.
This Stability Programme for the euro area would highlight the contribution of each Member State to the policy mix of the euro area.

De beleidsmix van Lissabon, bestaande uit elkaar ondersteunende economische hervormingen,
The Lisbon policy mix of mutually supportive economic reform,

Daarnaast moet worden bedacht dat de macro-economische beleidsmix door drie groepen actoren bepaald wordt: het ESCB voor het monetair beleid,
It should also be borne in mind that the overall macroeconomic policy mix is determined by three groups of autonomous actors:

De hervormingen en de beleidsmix die nodig zijn wil de EU een oplossing vinden voor de langetermijnproblemen op economisch,
The reforms and policy mix needed to meet the long-term economic, financial, employment and social

Het belang van het loonbeleid in de beleidsmix wordt echter kleiner
The importance of wage policy in the policy-mix would be reduced,

De beleidsmix van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid is uit balans,
The policy mix set out in the Broad Economic Policy Guidelines is out of balance,

Bestond de Europese beleidsmix tot nu toe uit aanbevelingen voor het begrotingsbeleid van de overheden, het monetaire beleid van de centrale banken en het loonbeleid van de sociale partners, juist de komst van de euro en de ECB is kennelijk voor de Europese Commissie aanleiding om het monetaire beleid geen actieve rol meer te geven in de Europese beleidsmix.
Whilst the European policy mix has hitherto consisted of recommendations for national budgetary policy, the monetary policy of central banks and the wage policy operated by the social partners, the birth of the euro has evidently prompted the Commission to stop giving monetary policy any active role in the overall European policy mix.

Het kaderprogramma vormt één onderdeel van de beleidsmix die is opgezet om het gemeenschappelijke beleid op het gebied van asiel,
The framework programme constitutes one element of the policy mix set up for the further development of common asylum,

van de geschiktheid van de beleidsmix in de huidige conjunctuurfase, of van de wijze waarop duurzaamheidsvraagstukken
on the appropriateness of the policy-mix given the current economic cycle,

de geschiktheid van de beleidsmix in de huidige fase van de economische cyclus
on the appropriateness of the policy-mix given the current economic cycle,

Er is gekozen voor onderwerpen(de beleidsmix voor O& O,
The selected topics were those(policy mixes for R& D,

Wanneer we naar de recente ontwikkelingen in de beleidsmix van de lidstaten voor O& O kijken,
Looking at recent evolutions in Member States' policy mixes for R& D,

De toenemende complexiteit van de beleidsmixen is een tweede trend.
The increasing complexity of the policy mixes is a second trend.

Alleen de beleidsmix moet worden gecorrigeerd.
It's just the policy mix that needs to be corrected.

De Commissie heeft onderzocht in welke gevallen uitgaven een noodzakelijk onderdeel van de beleidsmix vormen.
The Commission has examined where spending is a necessary part of the policy mix.

Het beleid heeft bijgedragen tot een verschuiving van de beleidsmix van overheidsinvesteringen in de lidstaten naar groeibevorderende investeringen.
It has helped shift the policy mix of public investment in Member States towards growth-enhancing investment.

De beleidsmix schiep derhalve een gezond macro-economisch klimaat dat gunstig was voor een opleving van de binnenlandse vraag.
The policy mix thereby provided a sound macroeconomic environment conducive to a resumption of domestic demand.

bij de daaropvolgende bepaling van de beleidsmix een belangrijke rol spelen.
in this assessment and the subsequent decisions on the most appropriate policy-mix to apply.

Tendens van het advies is dat er in de beleidsmix te veel aandacht aan stabiliteit
The opinion was broadly critical of the policy mix, which focused too much on stability